00问答网
所有问题
当前搜索:
裴多菲自由与爱情原文
匈牙利诗人
裴多菲
的著名箴言诗《
自由与爱情
》的诗句?
答:
生命
与爱情
虽然重要,也没有
自由
重要。自由才是最理想的,最伟大的。为了自由可以牺牲爱情,甚至可以牺牲生命。
〔匈牙利〕
裴多菲
《
自由与爱情
》诗词
原文
及赏析
答:
〔匈牙利〕裴多菲 生命诚宝贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛
!(殷夫译,选自《外国情诗选》)【赏析】对于我们读者来说,知道《自由与爱情》的人未必了解裴多菲,了解裴多菲的人当然绝不会不知道《自由与爱情》。因为这首诗的知名度,远远超过了作者本人的知名度。生命、爱情、自由,这三者对于...
自由爱情
的全文是什么?
答:
原句:生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛
。意思:“生命诚可贵”:生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈。“爱情价更高”:然而爱情的价格却要比生命高得多,看看那些为了爱情而不珍惜生命的人。爱情价更高了,只是付出的代价高而已。“若为自由故,两者皆可抛”:然而...
生命可贵,
爱情
价更高,若为
自由
故,两者皆可抛。出自哪里?
答:
意思是如果是为了自由,那么什么都可以抛弃。
出自:匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛
。译文:自由与爱情,我都为之倾心。为了爱情,我宁愿牺牲生命,为了自由,我宁愿牺牲爱情。
求对
裴多菲
的爱情诗《
自由与爱情
》的赏析
答:
《
自由与爱情
》·
裴多菲
生命成可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。Freedom and loveFreedom and love, These two things I need. For love I sacrifice my life, For freedom I sacrifice my love.1846年9月,23岁的裴多菲在舞会上结识了伊尔诺茨伯爵的女儿森德莱·尤丽娅。这位身材修长、有...
生命诚可贵
爱情
价更高全诗(标点别弄错),加翻译
答:
生命诚可贵,爱情价更高
;若为自由故,两者皆可抛!《自由与爱情》是匈牙利诗人 裴多菲 1847年创作的一首短诗,经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材,成为中国读者 最为熟悉的外国诗歌之一。原文 匈牙利语:Szabadság, Szerelem!E kett kell nekem Szere...
裴多菲
的 那个 若为
自由
故,两者皆可抛的 诗的名字是什么?
答:
一、裴多菲的那个“若为自由故,两者皆可抛”的诗的名字是——《自由与爱情》。二、附原文如下:自由与爱情 (匈牙利)桑多尔.裴多菲 Life is dear, love is dearer. Both can be given up for
freedom.生命诚可贵,爱情价更高
,若为自由故,两者皆可抛。三、作者简介:裴多菲·山陀尔(1823-...
生命诚可贵,
爱情
价更高的英文版
答:
是匈牙利作家桑多尔.
裴多菲
写的《
自由与爱情
》其诗
原文
: freedom and love Liberty and love -Petogfi Liberty and love These two I must have For love ,I will sacrifice my life; For liberty,I will sacrifice my love 后由我国著名诗人殷夫翻译为:生命诚可贵,爱情...
生命诚可贵,
爱情
价更高。 若为
自由
故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
答:
【出处】匈牙利大诗人裴多菲的《自由与爱情》【原文节选】
生命诚可贵,爱情价更高
。若为自由故,二者皆可抛。【译文】生命虽然珍贵,爱情更高贵。但为了自由,这两者都可以抛弃。【赏析】这首诗的主旨在于表达裴多菲对自由和爱情的态度,他认为这两者都是非常珍贵的,但是如果为了追求自由,就可以放弃爱情...
生命诚可贵
爱情
价更高出自哪首诗歌
答:
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利·
裴多菲
《
自由与爱情
》歌
原文
:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
裴多菲的诗句含义
裴多菲·山陀尔自由与爱情
裴多菲代表作品自由与爱情
裴多菲爱国者之歌
裴多菲的诗《我愿意是急流》
自由与爱情全文七句
匈牙利诗人裴多菲自由与爱情
诗人裴多菲自由与爱情
裴多菲名句匈牙利语