00问答网
所有问题
当前搜索:
中国小区住址转换为英文
中国地址
翻译
成英文
答:
中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而
英文地址
则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad X区X...
地址英语
怎么翻译?
答:
中国
的地址怎么翻译
成英文
中文地址翻译原则 中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而
英文地址
则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了!室RoomX X号No.X X单元UnitX X号楼BuildingNo.X X街XStreet X路XRoad ...
中国地址
用
英文
怎么写?
答:
写法介绍如下:
中国
人填
地址
喜欢先说大的后说小的,如**区**路**号;而外国人喜欢先说小的后说大的,**号**路**区,因此,在翻译时就应该先写小的后写大的。“ 广州市花都区皮革城五期贵丽北二街16号”翻译:16 North Second Street, Guili, Phase 5, Leather City, Huadu District, ...
地址
如何用
英文
表达
答:
Room401,Building No.X,Lixia District,Jinan City,Shandong Province,China X室 :RoomX;X号:No.X;X单元:UnitX;X号楼:Building No.X
英文地址
:X号+X路(road)+X区(district)+X市(city)+X省(province)+X国(country)
中文
地址
翻译
成英文
答:
例句:黑龙江省哈尔滨市南岗区复华
小区
3栋3单元333室 Room 333,Unit 3,3rd Building,Fuhua Residential Quarter,Nangang District,Haerbin City,Heilongjiang Province 另外,你要记得要在地址尾加上“China”跟“邮编”。下面是我整理出来的资料,希望对你有所帮助:
英文地址
书写格式:省 *** Province或**...
中文
地址
如何翻译
成英文
答:
收件人为机关、企业等单位的,应先译收件人
地址
,再译单位名称。批译方法为:1、按中文语序书写的要顺译。例如:SHANGHAI FOOD STUFFS IMP AND EXP CO. 上海食品进出口公司;2、以
英文
介词短语充当定语,一般位于被修饰的名词之后,译在该名词之前。例如:Civil Aviation Administration of China
中国
民航...
如何用
英文
写
小区
的
地址
?
答:
在
英语
中,
地址
的填写要从小到大,这点正好与
中国
填写地址要求相反。例如湖北省武汉市江夏区谭鑫培路7号恒盛
小区
C栋一单元220室,
英文
表达为Room220,Unit1,C building,Heng Sheng Community,No7,Tan Xin pei Road,Jiang Xia District,Wu Han City,Hubei Province,China。
请问以下
地址
如何翻译
成英语
?
答:
英文地址
书写格式 室/房---Room 单元---Unit 村---Vallage 号楼/栋--- Building 号 ---No.公司 ---Com.或 Crop或LTD.CO 号宿舍 --- Dormitory 厂 ---Factory 楼/层 ---/F 酒楼/酒店 ---Hotel 住宅区/
小区
--- Residential Quater 县 --- County 甲/...
中国地址英文
翻译器
答:
中国地址英文
翻译器如下:1.有道翻译官:首款支持离线翻译功能的翻译应用,在没有网络的情况下也能顺畅使用。支持中、英、日、韩、法、俄、西七国语言翻译。同时配备强大的摄像头翻译和拍照翻译功能,无需手动输入便可快速获取翻译结果。2.搜狗翻译:一款集成语音、对话、拍照、文本翻译功能的产品。翻译...
请教教我,
中国
的
地址
用
英文
写法是什么样的?我举个例子
答:
Dashanzi A,Dongli District,Building 23,Unit3,F7,Chaoyang District,Beijing,China 这个回答是绝对错误的!!!不要看他写的很多,貌似很懂。。连
英语
表达
地址
从小到大都不知道,,就有点误人子弟了。我经常寄公司样品到国外,所以写地址是经常遇到的。这个一般写作:》正确的是:Floor 7, Unit 3,...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜