00问答网
所有问题
当前搜索:
函电文章翻译
函电
句子
翻译
,急急急~~求助
答:
12 .of the above, is the case secret, only for your reference.13 .- July 10 With reference to your inquiry, shirts offer as follows:14 .I hope you understand that the loss of reduction caused by the price, would be able to increase trading to compensate.15. because of too...
来吧,外贸英语
函电
,谁英语好,给我
翻译翻译
答:
We are interested in importing motorcycles of all ranges.Will you please send us a copy of your catalogue and current price list for motorcycles.我们有兴趣进口摩托车的所有范围,请寄给我们一份你们的产品目录和目前的摩托车价格清单。We are a leading vehicle dealer in this country and ...
.
翻译函电
(20分)
答:
亲爱的克里夫 我们向贵单位发出约20000米棉布匹供货询价。随附采购样品,告知样品的色泽和质量要求。请把你们根据样品制作的小样空运给我们,并附上热那亚到岸价的最低价格。这个价格是指你们在接到订单后两个月内能够供货(纯棉制品)的价格。关于付款方式,我们使用不可撤消即期信用证付款。如果此询价能...
函电
草拟
翻译
求助
答:
翻译
:1.Shipment to be effected on or before (not later than, latest on ) July 31, 1998 from Shanghai to London with partial shipments and transshipment permitted.货物最晚装船日期为1998年7月31日,由上海运往伦敦。货物允许分批装运。2.Shipment within 30 days after receipt of L/C...
函电
作文汉译英
答:
纯手工
翻译
,楼主放心:Mr XX:Glad to receive your DA500A47-1 manifold paper quotation(复印纸报价单,即报盘) on September 9 .While I'm sorry to inform you that your price is inconsistent with our market price . Because of the recent market slump, such price cannot compete with ...
求外贸英语
函电
作文
翻译
!!!急!!!
答:
您好,本人按原文
翻译
的外贸邮件如上供参考。其中,MOQ (Minimum Order Quantity) 为“最小订货量”,PO (Purchase Order) 为“订单”。外贸邮件需要礼貌客气,最后加上一句套话可能会好点。建议原文可以表达得尽量再委婉些,毕竟作为卖家在谈价钱时要对买家客气礼貌,才有可能让对方觉得是诚心的。希望回答...
急求!!商务
函电
一小段的
翻译
!!希望英语好的人帮忙翻一下。!!_百度知 ...
答:
亲爱的先生 1八月你 给我一个贷款2500(英镑)这是最后偿还到期 本月。我已经 采取措施准备这种还款但是由于在我的仓库2火 几周前我一直面临着沉重的意想不到的付款。损坏的 火灾被认为是约4000(英镑)是充分的 保险。然而,我的要求是不可能解决之前 下个月结束,我希望在贷款期限可以延长到那时。
外贸英语
函电翻译
为中文,只翻译正文就好。拜托啦~~~
答:
很高兴收到您五月一日的来
函
,感谢您对我们女装皮鞋产品的询价。如您所知,目前皮革的市场需求旺盛且需求量持续增长。我们的产能对目前的订单需求略显不足。但针对您询价的数量,我们很高兴能为您提供以下价格。该价格到5月30号有效。
有人会外贸
函电
英语的嘛?帮我
翻译翻译
~谢谢啦·~句子要通顺哈~~不是网...
答:
但很遗憾,你们的价格约为5%高于其他的为类似的质量的供应商。8.我们允许一个3%的特别折扣的订单但是得等于或超过2000件 9.我们很高兴收到您的订单,并且确定接受。10.我们很遗憾这种物品现在卖光了。一旦有新货我们将让你知道 大概
翻译
了一下 希望对你有帮助O(∩_∩)O~...
求英语
函电翻译
答:
1.Make the L/C in this week.2.Please confirm the duplicate of the purchasing contract which was signed by us.3.We will deliver as soon as we received your L/C.4.We have decided to accepte the order NO.DF402 of your quotation.5.The terms of the L/C must be accorded ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜