00问答网
所有问题
当前搜索:
函电文章翻译
英语外贸
函电
术语
翻译
答:
1如果您可以接受付款交单的话,我们可以降低成本。2我们希望你可以 接受即期 信用证而不是远期信用证。3 ABC银行拒收你的汇票,文件将提交给你司。4 对于付款条款,我们通常接受以我司为抬头的保兑信用证 。5 我们没有收到您的信用证,请马上开立信用证给我们 以便我们能按时发货。6 贵司3月12日...
外贸英语
函电
汉译英,求非机器
翻译
。在线等
答:
Dear Sir,We received the #D30 LC of your sales contract QC03/10/20,and found some content different with our contract.In order to ship the goods in the schedule,hope that the follow amendment will be acceptable:The Beneficiary shoule be "QINGDAO GUANGDA Textile Import&Export ...
外贸
函电翻译
。。。汉译英
答:
telex 4. letter of credit no.3345, amount not enough. please increase amount by 529pounds (please increase to 3125pounds as contract).5. your letter of credit no.6789, please amend and postpone shipment date to 15th October and effective date to 30th October.楼上电子
翻译
的 ...
求商务
函电
样信
翻译
!!人翻不要机翻!!拜托!!
答:
敬启者:感谢贵公司一月十五日之询价
函
。现按您方要求随信附上图示目录和报价单,并另函寄去部分剪裁样品,相信有助于贵公司了解中意货品之详情。我方报价均为即期信用证报价,自收悉信用证之后一个月内启运货物。订单量为500件或以上者可给予3%之折扣。另请关注本公司其它产品如 丝/棉 刺绣女式衬衫...
外贸英语
函电
中文
翻译
成英文
答:
Dear Sirs:With reference to the 4000 dozens of shirt against our S/C No. C215,please draw your attention to the fact that the goods have been ready for shipment and the date of shipment is drawing near,but we haven’t received your relevant L/C up to date.Please make sure...
英语
翻译
,银行文件 急急急!!!
答:
这应该是一份SWIFT
函电
。Narrative 是说明这份函电的文体,是叙事的。Attention Investigations 是函电的主题。全文
翻译
如下:关于贵方07年6月21日要求撤销根据TRNFOT236207000410而于07年6月20日从中国银行纽约分行起息的、向平度市青岛路217号青岛华晨网络贸易公司支付5775美元的付款的请求,请注意我们从中国...
求英语
函电翻译
……^_^
答:
To Addressee: Thank you for the company on August 1 of Inquiry sent the letter and the accompanying admission samples were noted. To the sample test results, we dared your company that Cookies can create samples with the same type and quality of products. Based on your annual 100...
这个外贸
函电翻译
怎么写?给个译文!谢谢了!
答:
But about 80 metric tons walnut value $ 2500, your letter of credit amount of money is like minding insufficient , your correct order form field cost adds premium freight total value should be 2960 $. Differ by 460 $. Condition, invites 460 U. S. dollar your letter of credit...
外贸英语
函电翻译
!
答:
Quantity:Men and women's jeans for each 200dozens price term : CIF London men's jeans 65pounds/dozen women's jeans 78pounds/dozen Payment:by the confirmed, irrevocable letter of credit at sight Our products are very good in quality,I'm sure we can offer you the best ...
函电翻译
。。。
答:
Our side receives your incoming letter on August 10. About buying insurance , informing you as follows: Comprehensive insurance: Have not got customer's notice clear and definite, our side insures against WPA water logging danger and the war risk in general , our side must collect ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜