00问答网
所有问题
当前搜索:
尚书白居易文言文翻译
求
翻译
:《新唐书
白居易
传》中的“白居易,字乐天,其先盖太原人………直 ...
答:
求
翻译
:《新唐书
白居易
传》中的“白居易,字乐天,其先盖太原人………直到………累擢襄州别驾。白居易字乐天,他的祖先大约是太原人。北齐五兵
尚书
白建,当年建功,赐田庄于韩城,子孙就在那里安家了。后来迁居下圭
新唐书
白居易
传原文及
翻译
答:
六年,卒,年七十五,赠
尚书
右仆射,宣宗以诗吊之。遗命薄葬,毋请谥。居易于文章精切,然最工诗。至数千篇,当时士人争传。(节选自《新唐书·
白居易
传》)
译文
:白居易,字乐天,他的祖先是太原人。居易聪敏超人,擅长作文章。未成年时,谒见顾况。顾况,是吴人,倚仗才华很少推重称赞别人,见了...
顾况戏
白居易
的
翻译
答:
等到披卷读到《赋得古原草送别》中“离离原上草,一岁一枯荣;野火烧不尽,春风吹又生”时,不禁大为惊奇,拍案叫绝,马上改变语气,郑重地说:“能写出如此的诗句,白居也易!”从此,白居易诗名大振。原文:
尚书白居易
应举,初至京,以诗谒著作”顾况。况目睹姓名,熟视白公曰:“米价方贵,居亦...
文言文
《
白居易
传》
翻译
答:
《
白居易
传》白居易幼聪慧绝人,襟怀宏放。年十五六时,袖文一编,投著作郎吴人顾况。况能文,而性浮薄,后进文章无可意者。览居易文,不觉迎门礼遇曰:“吾谓斯文遂绝,复得吾子矣。”居易文辞富艳,尤精于诗笔。所著歌诗数十百篇,皆意存讽赋,箴时之病,补政之缺,而士君子多之,而往往流...
白居易
传原文及
翻译
答:
《
白居易
传》出自元代辛文房《唐才子传》,详情
译文
如下:白居易字乐天,太原下邽人。他在年近二十名声未起的时候,(有一次)去京城游玩,拜见(当时名流)顾况。顾况是南方吴地人氏,自恃才华,很少有他推荐认可的诗人,于是就取笑白居易说:“长安城什么东西都贵,要想‘居’于此,是非常不容易的。”...
新唐书
白居易
传原文及注释
答:
翻译文言文
的注意事项:1、尊重原文:在翻译文言文时,应尽可能地尊重原文的意思和风格。注意保留原文的比喻、修辞手法、语言结构等特色,同时也要避免过度解读或者主观臆断。按照原文的语义和语法结构进行翻译,确保准确传达原文的含义。2、理解语境:文言文往往在不同的语境下有不同的含义。因此,在翻译时...
居易
首上疏请亟捕贼刷朝廷耻以必得为期的
文言文翻译
?
答:
居易首上疏请亟捕贼刷朝廷耻以必得为期的
文言文翻译
为:
白居易
第一个向皇帝进呈奏章,要求马上捕捉凶犯,以洗刷朝廷的耻辱,要求务必全部缉捕归案。扩展阅读:“居易首上疏请亟捕贼刷朝廷耻以必得为期”出自《新唐书·白居易传》原文:居易敏悟绝人,工文章。未冠,谒顾况。况,吴人,恃才,少所推可,见...
白居易
与元九书原文及
翻译
答:
(节选自《
白居易
集笺校》)【注】①元九:唐代诗人元稹,作者友人。②缌麻之亲:关系疏远的亲族。
译文
:我出生六七个月的时候,乳母抱着我在书屏下边玩,有人指着无字之字教给我。我虽然嘴上说不出来,但是心里已经默默地记住了。后来有人拿这两个字问我,即使试验十次百次,我都能准确地指出来。...
白居易
谒顾况
文言文翻译
答:
1.
文言文白居易
谒顾况
翻译
原文:乐天初举,名未振,以歌诗投顾况,况戏之曰:“长安物贵,恐白居不易。”及读至原上草云:“野火烧不尽,春风吹又生。”曰:“有句如此,居亦何难?老夫前言戏之耳!”
译文
:诗人十六岁到长安赴试,拜访著名诗人顾况。顾况看到“白居易”三字,便诙谐幽默地...
《
白居易
诗选 人物背景》(白居易)原文及
翻译
答:
白居易
的祖父「幼好学,善属文,尤工五言诗,有集十卷」(白居易语),曾在河南任职,阎家寄居在今河南新郑一带,白居易就出生在这里。 白居易的父亲白季庚历任彭城县令、徐州和襄州别驾,四十一岁时娶了善良贤惠、颇有见识的陈氏为妻。白居易兄弟共四人,弟弟白行简官至主客郎中,亦是我国古典文学史上颇有名气的诗人和...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
白尚书应举文言文
送韦秀才赴举顾况翻译
白居易字乐天幼聪慧绝人翻译
尚书周书原文及翻译
白尚书应举初至京以诗
白居易谒顾况文言文翻译
尚书原文以及白话文翻译
应举早行翻译
尚书古文疏证原文翻译