00问答网
所有问题
当前搜索:
所谓伊人在水一方的翻译
在水一方的伊人
是什么意思?
答:
只要有追求、有阻隔、有失落,就都是它的再现和表现天地。古人把
蒹葭
解为劝人遵循周礼、招贤、怀人,今人把它视作爱情诗,乃至有人把它看作是上古之人的水神祭祖仪式,都有一定道理,似不宜固执其一而否决其他,因为它们都包蕴在“
在水一方
”的象征意义之中。
“
蒹葭
苍苍,白露为霜。
所谓伊人
,
在水一方
”什么意思
答:
这是《诗经》里秦风《
蒹葭
》里的首句,说的是芦苇,秋霜凝结,那佳人
在水的
那一边!
诗经里“
所谓伊人
,
在水一方
”那一段的原文及
译文
答:
文言文系列宝典[
蒹葭
及其
译文
]--- 选自《诗经·秦风》蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人
,
在水一方
。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。
男生对女生说“
所谓伊人在水一方
”可以怎样理解?
答:
结合第一句可以看出这是作者在抒发面对心上人时切时想望而不可及时的一种无奈和悲伤之情。 “所谓伊人,在水一方。”表达了对于爱人相见而不能见的朦胧之美和心中淡淡的感伤,男生说出这种话一般就是在表白,表示爱慕和追求。“
所谓伊人在水一方
”的赏析:诗中所描述的景象,并非目之所存的现实人事,...
“
所谓伊人
”是什么意思?
答:
蒹葭
苍苍,白露为霜。
所谓伊人
,
在水一方
。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。下面分享一下这首诗
的翻译
...
文言文《
蒹葭
》
的翻译
答:
蒹葭
《诗经·国风·秦风》蒹葭(jiān jiā)苍苍,白露为霜。
所谓伊人
,
在水一方
。溯(sù)洄(huí)从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋(qī),白露未晞(xī)。所谓伊人,在水之湄(méi)。溯洄从之,道阻且跻(jī);溯游从之,宛在水中坻(chí)。蒹葭采采,白露未已...
所谓伊人
,
在水一方
中的伊人什么意思
答:
“伊人”指的是心中喜欢的人。“
所谓伊人
,
在水一方
。”所恋的那个心上人,在水的另一边。
蒹葭
苍苍,百露为霜。美人隔着秋水,在那一方。相思无限,想象如见。浪漫的伤感、给人无限遐想的空间。往往你最爱的人,在水的那一边。仿佛进在咫尺,却又不可触及。只能远远的望着她。能看见她的一瞥一笑...
蒹葭
苍苍,白露为霜,
所谓伊人
,
在水一方
.什么意思
答:
由此看来,我们不妨把《
蒹葭
》的诗意理解为一种象征,把“
在水一方
”看作是表达社会人生中一切可望难即情境的一个艺术范型.这里的“
伊人
”,可以是贤才、友人、情人,可以是功业、理想、前途,甚至可以是福地、圣境、仙界;这里的“河水”,可以是高山、深堑,可以是宗法、礼教,...
“道阻且跻”是什么意思?
答:
道阻且跻
翻译
:那道路坎坷又艰难。出处:《国风·秦风·
蒹葭
》原文:蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人
,
在水一方
。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从...
所谓伊人
,
在水一方
中的伊人什么意思
答:
“伊人”指的是心中喜欢的人.“
所谓伊人
,
在水一方
.”所恋的那个心上人,在水的另一边.
蒹葭
苍苍,百露为霜.美人隔着秋水,在那一方.相思无限,想象如见.浪漫的伤感、给人无限遐想的空间.往往你最爱的人,在水的那一边.仿佛进在咫尺,却又不可触及.只能远远的望着她.能看见她的一瞥一笑却与她身处两...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜