00问答网
所有问题
当前搜索:
文言文转白话文
白话文
是不是指的就是把
文言文
翻译成英文?
答:
发展到中古时期,写文章的语言和说话的语言出现了分歧,于是,人们管说话的语言叫“白话”。宋代以后,很多文人用白话写文章。于是,文章变成了两种文体:用文言写的叫“
文言文
”,用白话写的叫“
白话文
”。为了让一般人容易看懂,于是出现了所谓“翻译”,实际上是把文言文改写成白话文。
白话文
用
文言文
说
答:
3.
白话文
与
文言文
白话文(又称语体文、俗语。),指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。近代的胡适曾推广用白话文。白话文在古代也有一段很漫长的历史,在宋代己有话本,明清两代也有部分白话小说,如金瓶梅、水浒传、西游记、红楼梦等,不过为古白话,而且白话文作品在古代文坛上只占...
白话文文言文
在线
转换
器
答:
1. 现代
文转换文言文
昨日归家天骤变,风拔山努,雨决河,昏云漠漠高窗暗,触目万象丧精光。顷之竞看万树千叶动, 入耳轰轰高低若巨浪。杂花乱絮横斜舞,浮埃碎石走仓皇。肩头湿文字,惊雷已过墙。 墙内犬汪汪,声声啼断肠。循声入院去,但见瑟瑟抖抖颤颤又惶惶。虽不求毛宝放龟而得渡,隋侯...
文言文白话文
还有那些
答:
《聊斋志异》白话性不强,有难度。 2. 古文翻成
白话文
有什么方法我现在正学习古文,哪位有心人知道些秘诀 信、达、雅,留、换、调、引、增、删 九个字 老师会教的 “信、达、雅”是翻译
文言文
的要求.“信”就是要忠实原文,不歪曲原意.不随意增多减少,添枝去叶,望文生义,牵强附会;更不能随心所欲,甩开...
大
白话转化文言文
答:
3、加入衔接词 文言文中往往缺乏衔接词,导致句子表达不够流畅。在
白话转换
过程中,可以适当加入一些衔接词,以保持句子的连贯性。例如,“非诚勿扰,勿虚妄也”可以转换为“如果不真诚,就不要虚荣”。通过加入衔接词,可以使白话转换的文言文更加易读易懂。
白话文转文言文
的注意事项 1、文化差异 文言文...
白话文
与
文言文
的
转换
答:
1. 把
白话文
改为
文言文
童子时,父令卖旗,不欲,强之,谓壮吾胆云。与旗出,窘,匿之同窗竞日。夜归,父见旗如数,责。自言臊。父欲言而走。翌日,约一长伴,貌铁心棉。与之约,钱自我入,旗从彼出,遽从行。行而商,价高而否。索其律,得中价,售多。行人壮之,喜,益售。“...
白话文
与
文言文
的关系
答:
1.
文言文
和
白话文
的区别 “文言和白话,实物是古已有之,名称却是近几十年来才流行的。” 两者都是书面语,不同是“文言,意思是只见于文而不口说的语言。白话,白是说,话是所说,总的意思是口说的语言”。 (张中行《文言与白话》)可见,同口语的亲疏远近是文言和白话最大的区别。 但事实上,文言同口语的关系...
怎么才能把
白话文转换
成
文言文
答:
把
白话文转换
成
文言文
,你可以试试‘百度翻译’。‘百度翻译’里除了有多种语言翻译以外,单有一项‘文言文’条目,这功能就可以转换文言文变白话文、白话文转换为文言文。你在百度界面搜寻到‘百度翻译,’直接放到自己的收藏或收藏夹栏目就可以经常使用。非常简便,便于使用。你可以试试。
【啃书系列12】
文言文
和
白话文
的区别和联系
答:
科举是
文言文
和
白话文
有区别的主要原因。文言文是古代流传下来的文章体,主要用作科举应试、奏章等正式场合;而白话文,在之前主要用作非正式场合。元曲和明清小说,是文言文和白话相间的,这些是文言文到白话文的过渡。到了近代,尤其是新中国成立以来,我们写文章基本上都用的是白话文。比如诸葛亮的《...
背古诗和
文言文
总是把两三篇混在一起怎么办?
答:
我也是个学生,所以感同身受。1,起初,她必须把诗词文句意思搞明白,弄清楚。2,文言文我是从小学就开始被家人强逼着背诵,因而文言语感理解之类,虽不是精通,但也可以白话译文言,
文言转白话
。所以,要多读多背多看,练语感,可以的话,熟练到看文言文就像白话文一样,我是这样的,希望她利用...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜