00问答网
所有问题
当前搜索:
阴霾天空隐约雷鸣但盼风雨来
动漫片 言叶之庭 里面那首诗的全文有没有
答:
原文:雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。日文:鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば 译文:
隐约雷鸣
阴霾天空
但盼风雨来
能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨...
言叶之庭
隐约雷鸣
那一段的日语发音
答:
降らずとも 我は止まらん 妹し留めば なるかみの すこしとよみて ふらすとも わはとどまらん いもしとどめば narukamino sukoshitoyomite furasutomo wawatodomaran imoshitodomeba 译文:
隐约雷鸣
阴霾天空
但盼风雨来
能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 ...
鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 求翻译啊~好...
答:
原文:雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。日文:鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば 译文:
隐约雷鸣
阴霾天空
但盼风雨来
能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨...
“
隐约雷鸣
,
阴霾天空
,即使天无雨,我亦留此地。”
答:
引用自《万叶集》的雷神短歌 “
隐约雷鸣
,
阴霾天空
,
但盼风雨来
,能留你在此。”这是他们初次见面是她对他说的短歌的上句,两人结成那无需言语的约定并期待着——雨天也许还会再见吧。雨还真是会拨弄人的心。家或是学校都不是自己的归属,两人怀着这样的感觉一次次在雨天相遇在言叶之庭。两人开始...
求《万叶集》中
隐约雷鸣
,
阴霾天空
这句的全日语
答:
鸣(な)る神(かみ)の 少(すこ)し响(とよ)みて 降(ふ)らずとも 我(わ)は留(と)まらむ 妹(いも)し留(と)めば ~作者未详(柿本人麻吕歌集) 万叶集 巻11-2514 雷が少し鸣ってるね。雨なんか降らなくても 私はここにいるよ 君が居て欲しいというのなら 是这个吗?
但盼风雨来
是什么意思?
答:
是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。出自《万叶集》雷神短歌。总共两句:
隐约雷鸣
阴霾天空
但盼风雨来
能留你在此隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。
但盼风雨来
.能留你在此,及便天无雨,我亦在地此,请问是什么意思_百度知 ...
答:
但盼风雨来
能留你在此
隐约雷鸣
,
阴霾天空
,即使天无雨,我亦留此地。是讲爱情的。第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。
风犹且恋亦可怜,待得风来更何愿。是什么意思
答:
隐约雷鸣
阴霾天空
但盼风雨来
能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 我下的影片的台词是这样翻译的感觉也不错:隐隐雷神动 约约闻其声 霾霾天之空 零零雨若至 戚戚君将留 隐隐雷神动 约约闻其声 零零雨未至 恋恋吾亦留 悠悠共吾生 雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,...
但盼风雨来
是告白吗
答:
但盼风雨来
是告白,希望你可以留下来。出自:
隐约雷鸣
,
阴霾天空
。但盼风雨来,能留君在此。隐约雷鸣,阴霾天空。即使天无雨,我亦留此地。—— 《万叶集》之 雷神短歌 第一句是女生的角度,第二句是男生的角度。就是希望对方留下来,对方也有这样的心意的意思。作品简介:诗集的作者一半以上是无名氏...
隐约雷鸣
雾霾
天空
但盼风雨来
能留你在此
答:
依稀云涌 荒凉大地 只望草木长 可携我归去
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜