“潜水”用英语的表达：lurk
读法：英 [lɜːk] 美 [lɜːrk]
释义：
v./n.(尤指为做不正当的事而)埋伏，潜伏;潜在；隐藏着;“潜水”，隐身(在聊天室等阅读在线讨论但自己不参与其中)
n.诡计；妙计；花招
短语：
lurk in 隐藏在
hide lurk 潜藏
Lurk luck 潜伏埋伏
扩展资料
lurk反义词：
一、emerge
读法：英 [ɪ'mɜːdʒ] 美 [ɪ'mɝdʒ]
释义：vi. 浮现；摆脱；暴露
短语：
emerge victorious 得胜
emerge vi 浮现
Would Emerge 会出现
二、appear
读法：英 [ə'pɪə] 美 [ə'pɪr]
释义：vi. 出现；显得；似乎；出庭；登场
短语：
appear on 在...上出现
appear to be 好像是；仿佛
appear under 以…出现
潜水用英文表达：dive,lurk.
dive：
v. 潜水；俯冲；急剧下降；冲去；扑去；探究；跳水，潜水
n. 冲，扑，突然消失；低级酒馆；跳水
例句：
1、She dived under the water.
她潜入水下。
2、She dived into the secrets of this case.
她探究着此案的秘密。
3、The spy dived quickly into a doorway.
那名暗探急忙钻进门口。
lurk：
n. 潜伏
v. 潜伏；暗藏
例句：
1、There is a suspicious man lurking in the shadows.
有一个可疑的人躲在阴暗中。
2、Danger lurked in the atmosphere.
氛围中隐藏着危险。
3、The terrorists lurk in an apartment in downtown Copenhagen.
恐怖分子潜伏哥本哈根闹市区一处公寓。
本回答被网友采纳“潜水”这个词只是中国人的网络用语，翻译成英文只能说是“隐身”。即 lurk
顺便再告诉你几个词的译法
“菜鸟”——newtie
“灌水”——send trivial posts
“拍砖”——make comments
“恶搞”——ill-do
“人肉搜索”——chain search本回答被提问者采纳