韩国语翻译赚钱还是韩国语老师赚钱?

韩语6级,大学本科韩国语毕业,谁知道同一个城市是做翻译赚钱还是做老师赚钱?
韩国语12级???
我是说TOPIK6级.

举报该问题

推荐答案 2008-10-12

翻译赚钱。一般专业随行翻译1小时30万韩元

TOPIK6级我们学校多的事。当大学讲师不太现实。当个翻译会好一点

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/0BZre0jB.html

其他回答

第1个回答 2008-10-03

老师，你这水平还当不了翻译。韩语一共12级。去当老师吧。我们老师，朝鲜族，天津教学，月收入5000以上。

第2个回答 2008-10-08

我是朝鲜族。我一般去给韩国人当翻译一天200.午饭晚饭还包。
但是这是兼职翻译。当公司里稳定工作的翻译员工资肯定不能太高。肯定不能按小时来算。
当老师的话家教就比在学校教的赚的多。
一小时少了也是30元。
在学校的话3000应该没问题。
但是你想以6级的话，这水平我可以告诉你你什么都做不了。口语不行。

第3个回答 2008-10-11

翻译赚钱但是翻译也有分的
看你是翻译什么给谁翻译在哪翻译

相似回答

现在的韩文翻译赚钱嘛? 韩文好学嘛答：1.翻译毕竟是青春饭，而且如果你说得没有朝鲜族流利，是很难竞争的。做翻译要进出版社都是要有人介绍的，一般很难进。2.学语言都差不多，刚开始都要从发音开始，例如英语的音标，韩语发音。然后就是词汇，语法，阅读，听力。发音不难，但要学到一定深度没两三年学不出来。

学了3年韩语,现在想去韩国工作,什么工作好些?答：3年韩语想在韩国找工作还是比较难的目前韩国翻译的工资也很低硕士毕业的也就给到 180~200万在国内学3年比较难在一个如果有特殊方面能力的话还是有优势的，比如管理啊，经济啊，金融，证券啊或者自动化，软体这样的，这样的还是很好找工作的，而且工资不低特别金融证券这方面新入也能在3...

韩国语专业就业前景答：韩国语专业的就业前景广阔，毕业生可以选择在教育、翻译、旅游和酒店等行业发展。选择韩国语专业不仅可以学习一门有趣的语言，还可以拓宽就业机会，提高竞争力。无论是教授韩语、翻译口译，还是为旅游者提供服务，韩国语专业的毕业生都能在各个领域找到自己的发展机会。

韩语就业方向?答：（1）中韩翻译。中韩翻译可以包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作，如果个人的韩语水平较高的话，从事以上翻译工作的发展前景还是很好的，而且薪资也会很高。但是，韩语培训学校不得不提的一点就是，这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高，想要从事这方面工作的人员，还是需要不断提升...

大家正在搜

老师是韩国人吗韩语怎么说中译汉翻译在线翻译韩国语教师招聘老师用韩语写老师用韩语怎么说中文翻译为韩语中文名翻译成韩语韩语翻译发音韩语翻译软件