见到尊贵的朋友,不敢看你的脸,只敢看你的脚下,就是低头的意思,所以表示敬称。
“足下”是一个敬辞,下对上或者同辈之间都可以尊称对方为“足下”,意思跟今天的“您”相近。
1、《战国策·燕策》中收录有投奔赵国的燕国大将乐毅回复燕惠王的一封信,开篇就写道:“臣不佞,不能奉承先王之教,以顺左右之心,恐抵斧质之罪,以伤先王之明,而又害于足下之义,故遁逃奔赵。”“斧质”是古代一种酷刑,将人放到砧板上,用斧头砍死。
乐毅这段话的意思是:臣不才,不能遵循燕国先王的教诲,来顺应大王您左右官员之心,恐怕犯下斧质之罪,这样既伤害了先王的英明,又有害于足下您的仁义,因此遁逃投奔了赵国。乐毅是臣,燕惠王是君,这是“足下”之称用于下对上。
2、相传在春秋时代,晋公子重耳曾因宫廷内乱流亡在外十九年,大臣介之推一直跟随着他,辅佐他,重耳回国当了国君之后,对有功之臣大行封赏,介之推却功成身退,与老母亲隐居深山。
晋文公派人去找他,请他出来做官,介之推就是不肯出山,最后,晋文公下令放火烧山,想用这个办法逼他们母子出山。结果,介之推母子二人烧死在一棵大树下。
文公对此后悔不已,另人砍下此树,做了一双木屐。穿上木屐时,常低着头,望着木屐哀叹:“悲乎,足下!”(悲痛啊!脚下!)
后来,“足下”一词就由追忆友人、缅怀友人变成对友人的敬称了。
足下近义词:
阁下
意思:是指对人的尊称、敬辞、称对方,多用于书信中;也指有显赫的地位、尊严或价值的人,用作对某些高级的显要人物(国家的统治者、大使、总督)的尊称或称呼;泛指对人的敬称。
出处:唐·白居易《与刘苏州书》:“阁下为仆税驾十五日,朝觞夕咏,颇极平生之欢。”
译文:阁下为自己驾车十五天,早上唱歌晚上咏诗,简直是平生最快乐的日子。
陛下
意思:对帝王的尊称。
出处:战国刘向等人《战国策·燕策》:“秦舞阳奉地图匣,以次进至陛下。”
译文:秦舞阳奉上地图匣子,依次进献给陛下。
参考资料来源:百度百科-足下
足下一词,虽然和脚有关系,但词意并不是将朋友踩在脚底下,而是取其睹物思人,感怀昔日之情,而衍生出对朋友敬称之意。
足下典故:
春秋时代,晋国的晋献公因为宠爱骊姬,导致太子申生自杀,另外的两个儿子重耳与夷吾则逃亡异乡。重耳在北方游牧部落生活了十二年,后来又回到中原,寻求各国的帮助,恢复祖国。重耳翻山越岭,长途跋涉,一群人饥寒交迫地来到卫国。没想到,卫文公让重耳吃了一个闭门羹。
此时,重耳正因长期营养不良而患上感冒和高烧。重耳喃喃呓语着想喝一碗肉汤。但是,随行的人一样也两袖清风,上哪儿去筹钱买肉呢?忠心耿耿的介子推一咬牙,就把大腿上的肉切掉,煮了热汤,用重耳喝了下去,不料痊愈了。重耳等人还继续旅程,到达了齐国,并获得齐桓公的支持。
经过十九年的流放,重耳等人终于回到了晋国,登上了王位,成为历史上有名的晋文公。晋文公执掌政权后,要之前随同流亡的臣子们,说说自己的贡献,再来论功行赏。看到众人自我吹嘘、争相邀功的嘴脸,介子推非常厌恶,介子推从头到尾一句话也没有说,晋文公也没有想到介子推。
介子推失望之馀,带著母亲退隐山林。有人为他打抱不平,晋文公才想起了他的恩泽,急忙派人寻访。然而,介子推对名利漠不关心,无论如何都不肯下山受赏。有人向金晋文公提出建议,放火烧山,迫使介子推下山。
然而,并没有想到,大火熄灭后,找到了抱著一棵树被活活烧死的介子推与母亲。悔恨不已又伤心欲绝的晋文公,除了命人厚葬介子推母子之外,并将这棵树砍下来,制成一双木屐,每当晋文公穿著这双鞋,就想起那段患难与共的往事,不由得慨叹:“悲乎足下!”(选自《异苑》)
扩展资料:
足下近义词:
1、阁下
拼音:gé xià
意思:是指对人的尊称、敬辞、称对方,多用于书信中;也指有显赫的地位、尊严或价值的人,用作对某些高级的显要人物(国家的统治者、大使、总督)的尊称或称呼;泛指对人的敬称。
出处:唐·白居易《与刘苏州书》:“阁下为仆税驾十五日,朝觞夕咏,颇极平生之欢。”
译文:阁下为自己驾车十五天,早上唱歌晚上咏诗,简直是平生最快乐的日子。
2、陛下
拼音:bì xià
意思:对帝王的尊称。
出处:战国刘向等人《战国策·燕策》:“秦舞阳奉地图匣,以次进至陛下。”
译文:秦舞阳奉上地图匣子,依次进献给陛下。
参考资料来源:百度百科-足下
参考资料来源:百度百科-阁下
本回答被网友采纳现在我们在职别上,其实在看古书或者看电视的时候,会出现一些称谓,我们总是好混淆,比如说殿下、陛下、阁下、足下、麾下,他们的层级关系又是什么呢? 称谓 古代 殿下 陛下 尊称