常见中国的银行英文名称：
中国银联：(China UnionPay)
中国银行：BC（Bank of China)
中国工商银行：ICBC（Industrial & Commercial Bank of China）
中国农业银行：ABC（Agricultural Bank of China）
中国建设银行：CCB（China Construction Bank）
中国交通银行：CBC（Bank of Communications）
中国招商银行：CMB （China Merchants Bank ）
中国光大银行：CEB （China Everbright Bank）
中国民生银行：CMBC （China Minsheng Banking Corp. Ltd.）
中国进出口银行：EXIMBC (The Import-Export Bank of China)
中信实业银行：CITIC Industrial Bank
福建兴业银行：CIB （China Industrial Bank）
华夏银行：Huaxia Bank
深圳发展银行：Shenzhen Development Bank
上海浦东发展银行：Shanghai Pudong Development Bank
广东发展银行：Guangdong Development Bank
国家开发银行：China Development Bank
商业银行：Commercial Bank
招商银行：CMBC(China Merchants Bank)
北京市商业银行：BCCB (Beijing City Commercial Bank)
汇丰银行：HSBC
1983年9月，国务院发布了关于中国人民银行专门行使中央银行职能的决定，中国人民银行成为国家统一管理金融的机构，其他专业银行成为经济实体。1978-2005年间，我国采取了多项举措，使国内银行业呈现多元化发展，包括：
恢复了中国人民建设银行、中国农业银行、中国银行。
兴办了中国工商银行、交通银行。
向深圳、广东、福建、上海四地政府发放了银行牌照，由当地政府主持创办深圳发展银行(1988)、广东发展银行(1988)、福建兴业银行(1988)、上海浦东发展银行(1993)。
向招商局集团、中信集团、首钢集团、光大集团四家国有企业发放了银行牌照，开办了招商银行(1987)、中信实业银行(1987)、华夏银行(1992)、中国光大银行(1992)，打破了银行由政府创办的垄断局面。
通过各种形式，陆续建立了中国民生银行(1996)、恒丰银行(2003)、浙商银行(2004)、渤海银行(2005)四家民营股份制商业银行。
People’s Bank of China
中国银行
Bank of China
中国工商银行
Industrial and Commercial Bank of China
中国建设银行
China Construction Bank
交通银行
Bank of Communications
中国农业银行
Agricultural Bank of China
上海银行
Bank of Shanghai
浦东发展银行
PuDong Development Bank
中国招商银行
China Merchants Bank
中国光大银行
China Everbright Bank
Standard Chartered Bank
渣打银行
Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
三菱东京UFJ银行
Mizuho Bank
瑞穗银行
Bank of Japan
日本银行
Simitomo Mitsui Banking Corporation
三井住友银行
RISONA Bank
理索那银行（该名为日语的音译，不知汉字是不是这样写）
Bank of America
美洲银行
Citi Bank
花旗银行
ABN AMRO Bank
荷兰银行
National Australia Bank
澳洲国立银行
Commonwealth Bank
澳洲联邦银行
Bank of Montreal
（加拿大）蒙特利尔银行
汇丰银行－ HSBC （Hongkong & Shanghai Banking Corporation
华夏银行 HUAXIA BANK
深圳发展银行 SHENZHEN DEVELOPMENT BANK CO.,LTD
上海浦东发展银行 SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK
商业银行 COMMERCIAL BANK
民生银行－ CMSB （China Min Sheng Bank）
中信银行—CITIC（China citic bank)
兴业银行 INDUSTRIAL BANK CO.,LTD本回答被网友采纳