1、《宿新市徐公店》宋杨万里
篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。
译文：
在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方。小路旁边的树上花已经凋落了，而新叶却刚刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。可是蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后，孩子们就再也分不清、找不到它们了。
2、《再游玄都观》唐刘禹锡
百亩庭中半是苔，桃花落尽菜花开。
种桃道士归何处，前度刘郎今独来。
译文：
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。先前那些辛勤种桃的道士如今哪里去了呢？前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊！
3、《春日书事呈历阳县苏仁仲八首其一》宋王之道
芳草池塘处处佳，竹篱茅屋野人家。
清明过了桃花尽，颇觉春容属菜花。
译文：
竹篱笆围绕的茅草屋里，住着乡村人家。过了清明节，桃花已谢，只有菜花鲜艳亮丽，是暮春一道亮丽的风景。诗人游历乡村，饱览春景，对农村美景赞不绝口，对金黄的菜花青睐有加。
4、《四时田园杂兴》南宋诗人范成大
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。
译文：
一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。白天长了，篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短，没有人经过；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
5、《题郑子寿野趣》南宋诗人戴复古
菜花园圃槿花离，麦满前坡水满池。
野花横竿拦鸭过，牧儿携笛倚牛吹。
译文：
满园的菜花与疏离的木槿花交相盛开，前坡上长满了青青的麦苗，池塘里盛满了春水。放鸦人用缠着野花的横杆拦着鸭群从池塘里游过，牧童骑在牛背上快乐地吹着牧笛。
1、篱落疏疏一径深，树头花落未成荫。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。 ——杨万里《宿新市徐公店》
译文：一片盛开黄色鲜花的油菜田野，有孩子在那高兴地跑着，追扑黄色的蝴蝶。黄色蝴蝶飞进黄色的油菜花中，孩子们分不清哪是蝴蝶，哪是黄花，再也找不到蝴蝶了。
2、梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。——范成大《四时田园杂兴·其二》
译文：一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。梅子黄、杏子肥、麦花白、菜花稀，写出了南方农村景物的特点，有花有果，有色有形。
3、梅花篱落菜花畦，春水平田酿燕泥。健事老翁头雪白，一簔烟雨自扶犁。——江梅《新阳铺》
译文：小院里稀稀落落地种着梅花，庭院外面种着菜花，菜田里已经注满春水。这是燕子飞来的季节，也是耕作的季节。烟雨迷蒙之中，有一位白发的农夫，自己在犁地。
4、黄萼裳裳绿叶稠，千村欣卜榨新油。爱他生计资民用，不是闲花野草流。——乾隆《菜花》
译文：金黄的油菜花枝叶稠茂，好像听到各村都在榨新油。我喜欢这菜花，是因为他能够榨油改善百姓生活，为民所用，不是什么闲花野草。
5、百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种桃道士归何处？前度刘郎今又来。唐代刘禹锡《再游玄都观》
译文：百亩庭院中大半长的是青苔，桃花开完之后菜花接着又开。当年种桃树的道士身归何处？曾在此赏花的刘郎今日又来。
扩展资料
《再游玄都观》这首诗重提旧事，向打击作者的权贵挑战，表示决不因为屡遭报复就屈服妥协。和《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》一样，此诗仍用比体。从表面上看，它只是写玄都观中桃花之盛衰存亡。道观中非常宽阔的广场已经一半长满了青苔。经常有人迹的地方，青苔是长不起来的。百亩广场，半是青苔，说明其地已无人来游赏了。
“如红霞”的满观桃花，“荡然无复一树，唯兔葵燕麦动摇于春风耳”，而代替了它的，乃是不足以供观览的菜花。这两句写出一片荒凉的景色，并且是经过繁盛以后的荒凉。与《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》之“玄都观里桃千树”，“无人不道看花回”，形成强烈的对照，使人们清楚地看到了玄都观的盛衰变化。
下两句由花事之变迁，关合到自己之升沉进退，因此连着想到：不仅桃花无存，游人绝迹，就是那一位辛勤种桃的道士也不知所终，用反诘的句式把玄都观的今昔写足。玄都观里连“种桃道士”都不知哪儿去了，其荒凉破败到何等程度自然是可以相见的了。
本回答被网友采纳