如何英语翻译“我腰疼得厉害,所以现在趴在床上上课”?

如何英语翻译“我腰疼得厉害,所以现在趴在床上上课”

"我腰疼得厉害,所以现在趴在床上上课"的英文是 I have a bad back pain, so I'm lying in bed for class now
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-11-11
I have a lower backache, so I am having my lessons in bed.
Я вучуся ў ложку, таму што ў мяне баліць спіна.
原因从句,可以用таму што来引导,表示“因为”的意思,说明主句所叙述的行为的原因,也可以用бо来引导。如果把这里的што放在主句中,表示说话人特别强调原因,这些原因词上往往带有逻辑重音。
当从句所述原因被否定的时候,或当否定一个原因而肯定另一个原因时,таму也要放在主句中。
бо也是一个经常使用的连接词,由它引起的从句可以放在主句之后,也可以放在主句的前面。
希望我能帮助你解疑释惑。
第2个回答  2021-11-11
我腰疼得厉害,所以现在趴在床上上课。I have a bad back pain, so I'm lying in bed for class now
或者
My backache, lies prone on the bed本回答被提问者采纳
第3个回答  2021-11-11
) I have a pain in the lumbar region. 我腰部疼痛。3) I got a pain in my side. 我感到腰疼。4) Low Back Pain 腰疼 例句>> 5) Loin and Leg Pain 腰腿疼痛
第4个回答  2021-11-11
这句话的英文:My waist hurts a lot, so I lie in bed for classes.
相似回答