"泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西"是什么意思

如题所述

意思是:偶尔在雪地上留下几个爪印,但转眼它又远走高飞,哪还记得这痕迹留在何方!

原文:

和子由渑池怀旧

苏轼 〔宋代〕

人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。

泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。

老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。

往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。

译文:

人的一生到处奔走像什么呢?应该像飞鸿踏在雪地吧。

偶尔在雪地上留下几个爪印,但转眼它又远走高飞,哪还记得这痕迹留在何方!

奉闲已经去世,骨灰已安放到新造的那座小塔里面去了,当时在上面题诗的那堵墙壁已经坏了,因此不能再见到旧时题诗的墨迹了。

是否还记得当年赶考时的艰辛磨难,由于路途遥远,人困马乏,连那头跛脚的驴都受不了了。

作品介绍:

全诗悲凉中有达观,低沉中有昂扬,读完并不觉得人生空幻,反有一种眷恋之情荡漾心中,犹如冬夜微火。于“怀旧”中展望未来,意境阔远。诗中既有对人生来去无定的怅惘,又有对前尘往事的深情眷念。

此诗的重心在前四句,而前四句的感受则具体地表现在后四句之中,从中可以看出诗人先前的积极人生态度,以及后来处在颠沛之中的乐观精神的底蕴。全篇圆转流走,一气呵成,涌动着散文的气脉,是苏轼的名作之一。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
这是苏轼一首诗中的名句,原诗为“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥.泥上偶然留指爪,鸿飞哪复计东西.”意思是说,人生短促,就好像飞鸿落在积雪上留下浅浅的脚印一样.“飞鸿雪泥”成为一句形容时间易逝,人生短促的成语.本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-01-03
泥上偶然留指爪 鸿飞那复计东西:
在泥沙上不注意留下爪印,大雁飞走怎么还会去计较这些。
就是说,要放下一些无关紧要的琐屑,一心轻松点。
第3个回答  2022-09-08
这里边最难理解的是“那复计”三个字。
那,通“哪”。复,再的意思。计,计算。
相似回答