白居易的《池上》中踪迹,小艇,浮萍,采分别是什么意思

如题所述

“踪迹”意思是指被小艇划开的浮萍,留下了一道清晰明显的水路痕迹。

“小艇”的意思是小船。

“浮萍”的意思是指一种水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

“采”的意思是采摘。

原文:

池上

作者:白居易

朝代:唐

小娃撑小艇,偷采白莲回。

不解藏踪迹,浮萍一道开。

译文:

一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

扩展资料:

诗的前两句介绍了故事的梗概:一个小孩子趁大人不注意,偷偷去采莲归来,突出了孩子的可爱。一个“偷”字用得极为传神,表现了儿童的顽皮、狡黠,甚至有一点冒险精神。

第二句的“采"字和“回"字,表现小孩偷采一枝白莲花又匆匆忙忙返回,为的是不想让大人发现他的冒险举动。

第三句的“藏”字,表现小孩既不想让人发现又不懂得隐藏自己的踪迹,天真可爱之态毕现。

第四句的“开”字,表现浮萍上划出的一条水道,暴露了小孩的秘密,这种善意的嘲笑,更增添了小孩幼稚可爱的天性。

全诗体现了童真、童趣,具有浓郁的生活气息,读起来琅琅上口。

参考资料来源:百度百科-池上

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-06-01
  白居易的《池上》中“踪迹”意思是(指被小艇划开的浮萍,留下了一道清晰明显的水路痕迹。);“小艇”的意思是(小船儿);“浮萍”的意思是(指一种水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。)“采”的意思是(采摘)。

  原文:
  《池上》
  唐 白居易
  小娃撑小艇,偷采白莲回。

  不解藏踪迹,浮萍一道开。
  注释

小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
.白莲:白色的莲花。
.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
  译文
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

  赏析:

  这首写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
  诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
  白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。

  作者简介:
  白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。
第2个回答  推荐于2018-04-06
全诗如下:
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。

小艇的意思是小船,
浮萍是一种水生植物,
采是动词,采摘的意思,
踪迹是指行踪或是某物的所在。

全诗的意境大概是:
一个小孩看到池塘里的莲花又大又好看,就偷偷的划着小船去采摘,但是因为不懂得如何隐藏自己的行踪,本来以为别人看不到的他却在浮萍之间留下了一道航迹。本回答被网友采纳
第3个回答  2015-05-28
这些动作的动词描写,摄下一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
第4个回答  2020-06-16
果皇果后发广告姑步步登高开机关机📴吃冰棍会发不发不发乖监督检查恒大华府不符合孤噩格达活佛好玩不度呵呵u爷爷特鳄鱼爷爷给的v地方不大好多不会富华大酒店加班费几点你发那些东南西北动不动就不对不对很多吧的吧休息休息了表示感谢好的好的好的下何黑道皇后肚饿吧:好多红包货不对板大红包电话手表
相似回答