“款一到账就发货”英文怎么说？

我想问的是“到账”，不一定是现金。
也不是转账发出。而是强调“到”账了。

举报该问题

推荐答案 2006-05-11

Delivery on payment.
Goods would be delivered once the payment is received.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/0DrDBen.html

第1个回答 2006-05-11

The good will be delivered as soon as the money has been delievered

第2个回答 2006-05-11

“delivery on cash”

第3个回答 2006-05-11

delivery on cash

第4个回答 2006-05-11

The good will be delivered as soon as the money has been paid into account.

相似回答

英语钱到我账户就可以发货 怎么说答：Money to my account can be shipped

款到发货英语怎么说答：3、Pay First 口语方面比较用的多二、款到发货定义：款到发货顾名思义就是先给钱再发货，途径有两种：现金交易和电子转账（包括汇款单、支票票据等），一般集团公司使用款到发货时要求对方签订合同，以减少采购风险。现在同样流行另一种采购方式为货到付款。问题二：款到发货 ,,,英文怎么说付款...

请帮我翻译成英文: 这次我会通过一个物流公司转账过去,一旦收到货款...答：I will have the money transferred by a logistics company. Please send the goods to me once you receive the payment.不明白的再问哟，望及时采纳，多谢

after receipt of payment表示的是在收到货款后,还是看到付款凭证(水单...答：after receipt of payment,收到银行水单后。通常付款后就有银行水单，可是如果是国外的要几天才能到账的。所以这样的话，after receipt of payment 和after payment没有什么太大区别了。现在很多骗子可以伪造银行水单的，要仔细辨别。最好是跟财务确认收到货款后才安排发货，我们公司对于新客户就是这样做...

大家正在搜

货款什么时候到账英文怎么说没有到账英文怎么说实时到账英文怎么说钱到账英文怎么说到账查询英文怎么说工资到账英文怎么说查一下到账了吗英语怎么说到账英语怎么说到付用英文怎么说

款到发货英文怎么翻译专业点

款到发货 ,,,,,,,,,英文怎么说

收到款才能发货的英语怎么写

全款到帐后发货用英文怎么表达的

收到货款后发货英文怎么说?

款到发货的英文如何翻译？

请问"款到发货"这些在英语里怎么翻译比较好?

款已经收到，我们将在明天安排发货英语怎么说