谁帮我翻译一下这篇影评啊 英语的 谢谢

“人生就像各种各样的朱古力,你永远不会知道那一块属于你。”阿甘母亲的这一句话,向我们阐明了:每一个人的生命轨迹都是存在,而且是独一无二的。阿甘,就正是听着这样的教诲,一步一个脚印地踩出了属于自己生活的奇迹。

从智商只有75分而不得不进入特殊学校,到橄榄球健将,到越战英雄,到虾船船长,到跑遍美国……阿甘以先天缺陷的身躯,达到了许多智力健全的人也许终其一生也难以企及的高度。

在影片的开头和结尾,会看到:在广阔的蓝天下,一根轻盈而洁白的羽毛从天而降,缓缓地降落在阿甘的脚下。我想,这,其实正是影片在暗示,在暗示我们:这个世界上,如果有人把生命看得像羽毛般纯洁、平淡而美丽,那么,这个人,一定是阿甘。

阿甘天生就注定不是一个出类拔萃的人。但上天又是如此的公平——往往,它会令起点不高的人比天生优越感十足的人更早更深刻地认识到生活中的真实。幼年的阿甘曾经腿有残疾,于是,阿甘的母亲就不得不为她心爱的儿子套上一个笨重的铁架,以辅助其行走。于是,每每放学后,同伴们就会在路上讥笑阿甘、玩弄阿甘,甚至追赶着阿甘扔石头。往往这时,那位女同学珍妮喊道:“阿甘,快跑。”然后,阿甘惊慌,拔腿就想跑,跌倒了挣扎着爬起……渐渐地,铁架子便不在束缚着他,最后他奔跑如飞了。同伴们追不上他,只能眼睁睁的巴望着而束手无策。这,应该说是阿甘人生中的第一个奇迹。

跑得快真是好世界。凭着惊人的奔跑速度,阿甘进了橄榄球队,以后又进了大学并最终顺利毕业。不久,他参加了越战。在越南战场上,阿甘的部队中了埋伏,一声撤退令下,阿甘记起珍妮的嘱咐:“打不过,就跑。”阿甘于是转头就跑。他成了唯一幸免的人。看到这里,观众大概都会发笑。阿甘如果不是跑得快,就不可能后来返回去救出负伤的战友;阿甘如果不回去拯救战友,那么阿甘也就不是阿甘了。

阿甘因战功显赫而受到总统接见。这,是导演为我们精心准备的一幕喜剧。但我,却依然不会为此而觉得夸张又或是可笑。也许,曾经,有的人常常会感觉到生活的负担过重,旧因为面前的困难重重,而整天垂头丧气、郁郁寡欢。阿甘呢,信念是这样的单纯,目标又是这样的清晰,即使先天不足,甚至是面前有穷山恶水,可爱的阿甘也绝对能够以一颗绝对平常的心视之,并最终一一跨过。这,绝不是仅仅用“愚人之福”就可以解释的。所以,我宁愿相信,只有保持阿甘这种生活态度和坚强意志的人,信念才是能够减轻自己许多关于生命的又或是别的之类的重负,从而达到生命之巅、获得自己最终的辉煌。

阿甘一生中只有一种爱支撑人生,那就是母爱;阿甘一生只爱一个女孩珍妮,除此他永远心如止水;他可以为了纪念死去的战友巴布,而干起自己并不熟悉的捕虾业(仅仅是由于巴布的一句话)……

在生命的每一个阶段,阿甘的心中只有一个目标在指引着他,他也只为此而踏实地、不懈地、坚定地奋斗,直到这一目标的完成,又或是新的目标的出现。没有单纯的抉择就不会没有心灵的杂念;而没有心灵杂念的人,大概才能够在人生中举重苦轻。

阿甘的一生的确出现了许多奇迹,但,这些奇迹没有、也绝不可能会引导我去羡慕他。大概,我会的,只有去欣赏与阿甘在一起的那些岁月、生命和历史,体味其中的苦与甜,甚至,期待者“跨越缺陷,完美人生

"Life is like a variety of chocolates, you never know which one you belong to." Forrest Gump's mother in this sentence, explained to us: the lives of every person is Track exist, and is unique. Forrest Gump, is listening to this kind of teaching, step by step Caichu their own miracle of life.

Only 75 minutes from the intelligence and had access to special schools, the football master, to the Vietnam War hero, the shrimp boat captain, Agan traveled all over the United States ... ... birth defects in the body to a lot of sound intelligence may end its Life is difficult and the high prices.

At the beginning and end of the film, see: in the vast blue sky, a light from heaven and white feathers, slowly landed at the feet of Forrest Gump. I think that, in fact, it is implied in the film, hinted at us: this world, if someone to look at life as a feather is as pure, plain and beautiful, then this person must be Forrest Gump.

Forrest Gump is not a natural on the doomed outstanding. But God is so unfair - often, it would have a low starting point of the innate superiority than 100 people earlier and more profound understanding of the real life. Forrest Gump's legs had been an early age with a disability, then, Forrest Gump's mother would have loved for her son put on a heavy formwork to support their walk. As a result, often after school, their peers will laugh at Forrest Gump on the road, playing Forrest Gump, Forrest Gump and even catch up with a throw stones. Often at this time, female students who shouted Jenny: "Forrest Gump, run." Then, panic Forrest Gump, ran wanted to run on, struggling with the fall Pa Qi ... ... Gradually, iron shelves will not be bound him, Finally, he had run swiftly. Catch up with their peers, he can only sit helpless while the Bawang Zhao. It should be said that Forrest Gump is the life of the first miracle.

Run fast is really good in the world. With astonishing speed run, Forrest Gump into the football team after a university student and eventually graduate. Soon, he took part in the Vietnam War. On the battlefield in Vietnam, Forrest Gump troops in the ambush, an evacuation order, remember Forrest Gump's Jenny asked: "But to play, and run." Forrest Gump then run the other way round. He became the only escape. See here, the audience will probably laugh. Forrest Gump, if not run fast, it will be impossible to return later to rescue wounded comrades; Forrest Gump If you do not go back and rescue his comrades, then it is not Forrest Gump of Forrest Gump.

Forrest Gump as a result of illustrious military exploits have been met with the president. This is directed to our well-prepared comedy scene. But I still think that will not be exaggerated or ridiculous. Perhaps, once, some people will feel that life is often a burden too heavy, because the old face of the difficulties, and dejected all day long, unhappy. Forrest Gump, the simple conviction that is the case, the goal is clear, even if the congenitally deficient, even before there are barren hills and untamed rivers, Forrest Gump is also absolutely lovely to an absolutely normal as the heart of, one by one and eventually crossed. This is by no means merely "a blessing to fool" can be explained. Therefore, I prefer to believe that only maintain such a Forrest Gump life and strong will of the people, is able to reduce their own beliefs about life or else like a heavy burden in order to reach the top of life, access to their own final Brilliant.

Forrest Gump life support only one love in life, and that is love; Forrest Gump love life of a girl Jenny, he never addition Xinruzhishui; he can in order to commemorate the dead comrade-in-arms Babu, and do not know their shrimp Business (Babu is only because of the word) ... ...

At every stage of life, Forrest Gump's is only one goal in mind guided him, and he would only practical purpose, tirelessly and resolutely fight until the completion of this goal, or the emergence of new goals . Not simply the choice will not mind no ideas and personal considerations; did not mind the ideas and personal considerations, probably in life can suffer light weight lifting.

Forrest Gump's life is indeed there have been many miracles, but these miracles have not, nor could guide me to envy him. Probably, I will only go to enjoy together with the Forrest Gump of those years, the life and history, savor the bitter with the sweet, and even looked forward to "leap defects, a perfect life
中文 » 英语 翻译
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-06
呵呵,这么长,才10分,傻啊,帮你翻!自己出钱找翻译公司吧,白痴!
第2个回答  2008-12-06
这么多
第3个回答  2008-12-20