第1个回答 2008-12-11
工作经历
2007年9月至2008年7月 上海师范大学人文学院就业指导中心 就业助理(协助各类工作)
2007年9月至2008年7月 上海师范大学就业促进协会采编部 主编(采稿、编辑及审稿)
2006年9月至2007年7月 上海师范大学人文学院学生会编辑部 美编(封面及版式设计)
2005年9月至2006年7月 上海师范大学校团委学生会编辑部 美编(封面及版式设计)
社会实践
2006年9月至今 上海证大现代艺术馆 志愿者(采访艺术家、策划、组织艺术活动、讲解)
2006年9月至今 上海儿童医学中心 志愿者(探访、策划主题活动、组织游戏)
2008年9月至2008年11月 上海市第八中学 教育实习(任高二某班班主任、语文老师)
2007年12月至2008年3月 上海五日新闻金报社 编辑(采访、撰稿、参与特刊策划)
2007年7月至2007年8月 上海市青少年活动中心 辅导员(暑期夏令营领队老师)
2006年7月至2006年8月 上海师范大学暑期爱心学校 班主任(监督学员、管理日常事务)
奖励 2007-2008学年度三等专业奖学金
证书 CET-6、 全国普通话平测试二级甲等、 全国计算机应用能力测试一级
自我评价
本人乐观开朗，诚实好学，责任心强。
热爱语言学习，英文流利。能用粤语交流，并坚持自学西班牙语。
能熟练操作计算机及常用办公软件。曾多次担任刊物美编工作，熟悉Photoshop等图像软件。
在大学学习之余，积极参加学校工作，注重对自己的能力培养。担任过学生会编辑部的美编，策划刊物的推广活动、设计刊物版式和封面。也曾担任就业协会采编部长，独立撰写、审核各类稿件，并排版编辑成为一份刊物。协助就业部老师完成各项工作，如整理招聘信息、与企业人事部进行电话联系，取得最新岗位信息及反馈、向企业推荐优秀实习生、及时在学校就业网站发布就业信息、解答同学关于就业法律、面试求职问题等事务。
校外，曾在报社当过实习编辑，熟悉了从策划、采访、撰稿到发这一系列规范流程。在艺术馆当志愿者的过程中，曾参与策划多个大中型艺术活动及会议、采访国外艺术家、布置艺术馆展厅、导览观众和讲解艺术品。从中提高了各方面的能力，并广受好评。
作为一名中文系应届毕业生，我拥有扎实的文字功底，并经过努力获取了采访、编辑、策划、管理、人事等多方面能力。相信以我的实力，有能力胜任这份工作。希望贵公司可以给我这个面试机会。我将非常珍惜并表现出色！谢谢！
Work experience
September 2007 to July 2008, Shanghai Normal University College of Humanities Career Center, employment assistance (to assist the work of all kinds)
September 2007 to July 2008, Shanghai Normal University, the Department of Employment Association for the Advancement of editing editor-in-chief (text mining, editors and reviewers)
From September 2006 to July 2007, Shanghai Normal University College of Humanities student editorial board for the United States (the cover design and layout)
From September 2005 to July 2006 Communist Youth League School of Shanghai Normal University Student Union editorial board for the United States (the cover design and layout)
Social practice
Since September 2006, Shanghai Zendai Museum of Modern Art volunteers (an interview with the artists, plan, organize art activities, to explain)
In September 2006 in Shanghai children's medical center has volunteers (to visit, plan events, organize games)
From September 2008 to November 2008, Shanghai eighth secondary education training (Grade office of a class teacher, language teacher)
From December 2007 to March 2008 on the 5th Shanghai Gold News newspaper editor (an interview, writing, special issues involved in the planning)
From July 2007 to August 2007, Shanghai Counselors center for young people (summer camp teacher leader)
From July 2006 to August 2006, Shanghai Normal University summer school class love (supervision of trainees, the management of day-to-day affairs)
2007-2008 school year awards scholarships to third-class professional
Certificate of CET-6, the National Putonghua-secondary-level test, the National Computer Application-level proficiency test
Self-evaluation
I am optimistic, cheerful, honest and eager to learn, a strong sense of responsibility.
Love of learning language, fluent in English. Can exchange Cantonese and Spanish adhere to the self-study.
Proficiency in computer and can be used Office software. Has served as publications for the United States, familiar with the Photoshop image software and so on.
At the University, to participate actively in the work of the school, their focus on capacity-building. Served as editor of the student union for the United States, planning the publication of promotional activities, publication layout and design of the cover. Editors Association has also served as minister of employment, independent written review of various articles and editorial layout into a publication. Employment assistance to teachers to complete the work, such as collating information on recruitment, and the Ministry of Personnel to conduct business by phone, post the latest information and feedback, to recommend the best corporate interns in a timely manner in school employment websites employment information, answers to students on employment law , The issue of job interviews and so on.
Out-of-school, had been training in the newspaper editors, familiar from a planned interview, the authors made to standardize the process of this series. When the volunteers at the Museum of Art, have been involved in planning a number of large and medium-sized arts activities and meetings, an interview with foreign artists, layout Museum of Art exhibition hall, the audience and the navigation on the works of art. From the increased capacity, and critically-acclaimed.
As a Department of Chinese graduates, I have a solid foundation of the text, and after efforts to obtain the interview, editing, planning, management, personnel, and many other capacity. I believe that the strength and ability to do the job. I hope you will give me the opportunity to interview. I will treasure and very well! Thanks!
第2个回答 2008-12-11
September 2007 to July 2008, Shanghai Normal University College of Humanities Career Center, employment assistance (to assist the work of all kinds)
September 2007 to July 2008, Shanghai Normal University, the Department of Employment Association for the Advancement of editing editor-in-chief (text mining, editors and reviewers)
From September 2006 to July 2007, Shanghai Normal University College of Humanities student editorial board for the United States (the cover design and layout)
From September 2005 to July 2006 Communist Youth League School of Shanghai Normal University Student Union editorial board for the United States (the cover design and layout)
Social practice
Since September 2006, Shanghai Zendai Museum of Modern Art volunteers (an interview with the artists, plan, organize art activities, to explain)
In September 2006 in Shanghai children's medical center has volunteers (to visit, plan events, organize games)
From September 2008 to November 2008, Shanghai eighth secondary education training (Grade office of a class teacher, language teacher)
From December 2007 to March 2008 on the 5th Shanghai Gold News newspaper editor (an interview, writing, special issues involved in the planning)
From July 2007 to August 2007, Shanghai Counselors center for young people (summer camp teacher leader)
From July 2006 to August 2006, Shanghai Normal University summer school class love (supervision of trainees, the management of day-to-day affairs)
2007-2008 school year awards scholarships to third-class professional
Certificate of CET-6, the National Putonghua-secondary-level test, the National Computer Application-level proficiency test
Self-evaluation
I am optimistic, cheerful, honest and eager to learn, a strong sense of responsibility.
Love of learning language, fluent in English. Can exchange Cantonese and Spanish adhere to the self-study.
Proficiency in computer and can be used Office software. Has served as publications for the United States, familiar with the Photoshop image software and so on.
At the University, to participate actively in the work of the school, their focus on capacity-building. Served as editor of the student union for the United States, planning the publication of promotional activities, publication layout and design of the cover. Editors Association has also served as minister of employment, independent written review of various articles and editorial layout into a publication. Employment assistance to teachers to complete the work, such as collating information on recruitment, and the Ministry of Personnel to conduct business by phone, post the latest information and feedback, to recommend the best corporate interns in a timely manner in school employment websites employment information, answers to students on employment law , The issue of job interviews and so on.
Out-of-school, had been training in the newspaper editors, familiar from a planned interview, the authors made to standardize the process of this series. When the volunteers at the Museum of Art, have been involved in planning a number of large and medium-sized arts activities and meetings, an interview with foreign artists, layout Museum of Art exhibition hall, the audience and the navigation on the works of art. From the increased capacity, and critically-acclaimed.
As a Department of Chinese graduates, I have a solid foundation of the text, and after efforts to obtain the interview, editing, planning, management, personnel, and many other capacity. I believe that the strength and ability to do the job. I hope you will give me the opportunity to interview. I will treasure and very well! Thanks!
中文 > 英语 互换翻译
更好的翻译建议
感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 September 2007 to July 2008, Shanghai Normal University College of Humanities Career Center, employment assistance (to assist the work of all kinds) <br> September 2007 to July 2008, Shanghai Normal University, the Department of Employment Association for the Advancement of editing editor-in-chief (text mining, editors and reviewers) <br> From September 2006 to July 2007, Shanghai Normal University College of Humanities student editorial board for the United States (the cover design and layout) <br> From September 2005 to July 2006 Communist Youth League School of Shanghai Normal University Student Union editorial board for the United States (the cover design and layout) <br> <br> <br> Social practice <br> Since September 2006, Shanghai Zendai Museum of Modern Art volunteers (an interview with the artists, plan, organize art activities, to explain) <br> In September 2006 in Shanghai children's medical center has volunteers (to visit, plan events, organize games) <br> From September 2008 to November 2008, Shanghai eighth secondary education training (Grade office of a class teacher, language teacher) <br> From December 2007 to March 2008 on the 5th Shanghai Gold News newspaper editor (an interview, writing, special issues involved in the planning) <br> From July 2007 to August 2007, Shanghai Counselors center for young people (summer camp teacher leader) <br> From July 2006 to August 2006, Shanghai Normal University summer school class love (supervision of trainees, the management of day-to-day affairs) <br> <br> 2007-2008 school year awards scholarships to third-class professional <br> <br> Certificate of CET-6, the National Putonghua-secondary-level test, the National Computer Application-level proficiency test <br> <br> Self-evaluation <br> I am optimistic, cheerful, honest and eager to learn, a strong sense of responsibility. <br> Love of learning language, fluent in English. Can exchange Cantonese and Spanish adhere to the self-study. <br> Proficiency in computer and can be used Office software. Has served as publications for the United States, familiar with the Photoshop image software and so on. <br> At the University, to participate actively in the work of the school, their focus on capacity-building. Served as editor of the student union for the United States, planning the publication of promotional activities, publication layout and design of the cover. Editors Association has also served as minister of employment, independent written review of various articles and editorial layout into a publication. Employment assistance to teachers to complete the work, such as collating information on recruitment, and the Ministry of Personnel to conduct business by phone, post the latest information and feedback, to recommend the best corporate interns in a timely manner in school employment websites employment information, answers to students on employment law , The issue of job interviews and so on. <br> Out-of-school, had been training in the newspaper editors, familiar from a planned interview, the authors made to standardize the process of this series. When the volunteers at the Museum of Art, have been involved in planning a number of large and medium-sized arts activities and meetings, an interview with foreign artists, layout Museum of Art exhibition hall, the audience and the navigation on the works of art. From the increased capacity, and critically-acclaimed. <br> As a Department of Chinese graduates, I have a solid foundation of the text, and after efforts to obtain the interview, editing, planning, management, personnel, and many other capacity. I believe that the strength and ability to do the job. I hope you will give me the opportunity to interview. I will treasure and very well! Thanks!