王晶晶英文拼写是什么?

谢谢

中国姓名是不存在标准的英文拼写的,目前外界对于中国姓名的拼写则多半受到了方言的影响。而我们中国大陆已经确立的普通话概念,对于“王晶晶”的拼写目前有下列情况:

中国普通话汉语拼音:Wang Jing Jing
中国香港粤语拼写:Wong Ching Ching
中国台湾所谓国语通用拼音:Wang Ching Ching
汉字名朝鲜语(或韩语)英文拼写:Wang Jeong Jeong
(朝鲜或韩国的拼音偶尔会有小变化)

此外还存在其他异体拼写,总之都是受到方言的影响,而并不存在标准的对应翻译一说。

如果涉及法律身份人证层面,拥有中华人民共和国大陆户籍的人,只有汉语拼音拼写形式是合法的而且受到国际承认的,此外除非在其他国际法律承认机构注册了其他拼写,否则无法确保身份认定。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-12-10
就用汉语拼音的Wang Jingjing就可以了,姓与名之间用空格隔开,名字连在一起写,姓名的首字母都要大写
第2个回答  2008-12-10
在英文中,中文的人名都是用中文的拼音的,王晶晶就是:WangJingJing,注意我的大写小写哦!
第3个回答  2008-12-10
Jingjing Wang.这是国际标准拼写法,名在前姓在后,第一个首字母均要大写
第4个回答  2008-12-10
通常国外是用Chingching Wong 晶就是ching,,王就是wong

在中国你就用Jingjing Wang就行 ~不然上面那个很多人都不知道~
相似回答