急!!请会英语好的朋友帮忙翻译几个中文句子

问‘的地方不用翻译,就翻译 答‘的地方就可以
把中文,翻译成英文

1.问‘为了能让英语有一个好的发音,你采取什么方法?
答‘我在很小学的时候就开始学英语,看着音标发音,所以给我留下了很大的印象,再加上有时候我看一些美国电影,我就尽量去模仿他们的发音

2.问‘你经常听音乐吗?
答‘是的,我比较喜欢摇滚音乐,但更喜欢带有亚洲风味的歌曲,比如说 The Day You Went Away

3.问‘你将来的梦想是什么
答‘我有很多梦想,不过我现在就想成为一名翻译,目标就是同时翻译的水平。

4.问‘在高中最美好的回忆是什么?
答‘就是在高中的文化节,我们班演123,我扮演555,让我在高中留下了美好的回忆

5.问‘用什么方法学习英语?
答‘我很喜欢看美国的歌曲,电影和电视剧,给了我很大的帮助,因为我看电影的时候,上面有英文字幕,所以我看着它一边看一边背句型,来模仿演员说的话。

6.问‘你最想见的明星是谁?
答‘演越狱里面叫Michael Scofield的男主角Wentworth Miller
他非常冷静沉着,还具有非凡的智慧,有种不服输,为了自己的目标而奋斗到底的精神值得我学习
7.问‘考上大学后,你想干什么
答‘我要达到自己目标,能成为一名能帮助别人,有用的人才。
翻译好的朋友加分,请大家帮帮忙,不要机器翻译

第1个回答  2008-11-06
好复杂啊
第2个回答  2008-11-06
1.I in very elementary school's time starts study English, looks at the phonetic or musical notation pronunciation, therefore has made the very big impression to me, in addition sometimes I looked some American movie, I on imitate their pronunciation as far as possible

2.Yes, I compare like the rock and roll music, but likes having the Asian flavor song, for instance said The Day You Went Away

3.I have very vainly hoped for, but I want to become a translator now, the goal am the level which simultaneously translates.

4. Is in high school's cultural festival, our class develops 123, I act 555, let me leave behind the happy recollection in the high school.

5.I like looking at US's song very much, the movie and the soap opera, for I very big help, because I looked movie time, above has English captions, therefore I think it looked while carries the sentence pattern, imitates the speech which the actor said.

6.Inside develops escapes from prison calls Michael Scofield actor Wentworth Miller
him extremely calmly calm, but also has the extraordinary wisdom, has plants does not concede, struggles the spirit for own goal to be worth me studying .

7.I must achieve oneself goal, can become one to be able to help others, useful talented person.

参考资料:在线翻译词典

第3个回答  2008-11-06
The pirate king 1. asked `, for can let English have a good pronunciation, what method do you adopt? answers `I in very elementary school's time starts study English, looks at the phonetic or musical notation to pronounce, therefore has made the very big impression to me, in addition sometimes I looked that some American movie, I on imitate their pronunciation 2. to ask as far as possible `you listen to music frequently? answers `, I compared to like the rock and roll music, but likes having the Asian flavor song, for example said that The Day You Went Away 3. asked `you future dream will be any answers `I to have vainly hoped for, but I want to become a translator now, the goal will be the level which simultaneously will translate. 4. asked that what `in the high school happiest recollection is? answers `is in high school's cultural festival, our class develops 123, I act 555, let me leave behind happy recollection 5. in the high school to ask that what method `did study English with? answers `I to like looking that very much US's song, the movie and the soap opera, have given me the very big help, because I looked movie's time, above has English captions, therefore I think that it looked while carries the sentence pattern, imitates the words which the actor said. 6. asked `you most inferred who the star is? inside answers `to develop escapes from prison calls Michael Scofield actor Wentworth Miller him very calmly calm, but also has the extraordinary wisdom, has plants does not concede, struggles the spirit after own goal to be worth me studying 7. to ask `is admitted to a university, you want to do any to answer `I to achieve oneself goal, can become one to be able to help others, useful talented person.
第4个回答  2008-11-06
Q 'in order to make a good English pronunciation, how do you take?
A 'I was in primary school when to start to learn English and watch phonetic pronunciation, so I was very impressed, along with a number of times I see American movies, I try to imitate their pronunciation
2. To ask 'Do you frequently listen to music?
A 'Yes, I prefer rock music, but it is more like an Asian-style songs, such as The Day You Went Away
3. To ask 'Do you dream of the future is what
A 'I have a lot of dreams, but I wanted to become an interpreter, the goal is to translate the same time.

4. Question 'in the best high school memories is what?
A 'high school in the cultural festival, we play 123 classes, I play 555, so I left a good high school memories

5. To ask 'how to learn English?
A 'I like to see the United States of songs, movies and TV series, gave me much help, because I see the film, the top English subtitles, so I watched it while watching the back side of the sentence, the actor said to imitate .

6. To ask 'Do you see the star who is?
A 'inside his escape called Michael Scofield's leading man Wentworth Miller
He is very calm and cool, but also with great wisdom, there admit defeat, in order to own goal in the end I should be the spirit of learning
7. Q 'university, you want to do
A 'I want to achieve their goals, can be a help to others, useful talent.
第5个回答  2008-11-06
i have learned English since i was young,to pronounce after phonetic symbol and was deeply impressed on my mind.in addiction,i imitate these pronounceations when i see american movies sometimes as much as possible

yeah,i do favor of rock musics but prefer ones with asia flavour like "...."

i have many dreams but now,i wanna be a interpreter aiming at the ability of simultaneous interpretation

during the time of culture celebration our class played a role of 123 while i was 555,which i was memoried forever

i like to watch american movies and series,and listen to the musics,it helps me so much.i am used to follow the captions on the movies to familiarize useful sentence types by the way of imitation of what the actors say

Wentworth Miller who acted as Michael Scofield in prison break for his poise and wise with sorts of spirit of rigidness.his perserverence of struggling for presonal goal ia worthy of being followed.

i have to acheive my target,to become a man who can render people's favor
相似回答