今我来思 雨雪菲菲 雨怎么读

如题所述

这是《诗经·采薇》(节选)的一段里面的一句.
今 我 来 思,雨 雪 霏 霏。
思:si(第四声),语气助词
雨:yu(第四声),用作动词,降落.
整句的意思是:如今我返回家乡,大雪下得纷纷扬扬.

参考资料:《中国古代文学作品选》——于非主编

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
如果用作动词读4声,如果是名词读3声,我认为雨雪霏霏中,菲菲是形容雨和雪纷飞的样子,所以雨在此是名词应该读3声。本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-11-24
这是《诗经·采薇》(节选)的一段
昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
当三声调的两个词在一起时,应当把第一个词的声调改为二声,
xī wǒ wǎng yǐ,yāng liǔ yī yī。
昔 我 往 矣,杨 柳 依 依。
jīn wǒ lái sī,yú xě fēi fēi。
今 我 来 思,雨 雪 霏 霏。
第3个回答  2008-12-07
是读第4声的,应为他的意思是:落,下
我们正好在学这一课文。

参考资料:上海新教材語文書70頁

第4个回答  2008-11-24
我的几个语文老师都说是念yu(三声),我也这么觉得。