不是李白的!他写的一首什么诗,在日本广为流传,还写进了教科书?

如题所述

诗歌艺术,是我国传统文化的重要组成部分。诗歌不仅在我国影响力非常大,而且对周边国家产生了深远的影响。提起中国影响力最大的诗人,我们可能会想到李白。李白在有唐一代,在诗歌方面的影响,盛唐唯独一个“诗仙”。然而,有个人写了一首诗,在日本广为流传,还写进了教科书。大家可能会第一个就会想到这是李白,其实另有其人。他有着怎样传奇的人生?他写的诗歌缘何在日本影响力这么大?



日本向中国学习

在说这个问题之前,小编先为大家说说唐诗对日本的影响。唐诗对日本的影响,源于大化革新。大化革新在日本历史上影响深远,让日本发生了一次近乎“脱胎换骨”的变化。日本也因此而变成了一个在东亚很有影响力的国家,从此也成为了中国的一个比较另类的“学生”。

日本学习中国那是方方面面,也包括唐诗。唐诗传入日本后,日本将其称之为“汉诗”。白居易、李白、刘禹锡等名家,在日本的火爆程度不亚于中国。甚至于唐代大书法家颜真卿的书法,在日本的影响力一直持续至今。



日本国语教科书



杜甫春望

小编说的这位诗人,在日本很有名气,他就是杜甫。杜甫与李白很有渊源,二人也算是生死之交。但是论二人诗歌在日本的影响力,李白不如杜甫。杜甫在安史之乱期间,写过一首诗,就是大名鼎鼎的《春望》,肯定不是李白的。《春望》这首诗在中国向来是感怀国事的一首抒情佳作,其中的“家书顶万金”更是千古以来传播的佳句。杜甫的这首诗全文想必都会背,可是日本人对这首诗的喜爱程度超乎国人的想象。这首诗在日本广为流传,还写进了教科书。



日本动漫中的唐诗

小编给大家举一个例子,就能明白作为日本教书中的《春望》,在日本的影响力。二战后,日本举国上下已成废墟。在这一特殊历史背景下,日本人对于国事感怀的伤感,达到了前所未有的高度。加之,杜甫的《春望》在日本历史上已有深刻影响,因而日本人对于杜甫的这首诗有着一种近乎偏执的喜爱之情。

日本一部十分经典的动漫电影《猫的报恩》,期间有一个十分有趣的画面,老师面露忧郁之色,深情地讲述着“恨别鸟惊心”的杜甫名句。日本漫画家善于刻画人性,把小孩子的那种天真无邪给展现出来了。日本教师的忧郁与日本孩童的那种天真无邪,形成了鲜明的对比。



杜甫

可见,日本人对于这首诗的喜爱已经到了怎样的程度?二战结束多年后,日本国人对战争的那种“厌战”情绪被寄托在了杜甫的《春望》之中。曾几何时,我国每每有亡国之危的时候,无数仁人志士都会深情的朗诵杜甫《春望》。这种情况,在二战结束的日本也曾出现。

其实,日本是一个非常神奇的过度,对于文化的接受能力以及反思,相当的深入。日本对于文化的反思,与韩国对待文化的态度,不得不说是一个鲜明的对比。



二战后的日本

日本对于中国的态度相对来说比较复杂,有过学习也有过伤害。学习也罢,伤害也罢,自始至终日本没有放弃对中国文化的追求。日本对于杜甫《春望》的态度,体现了日本对于中国文化的一种态度。比如小编上文中所说的杜甫这首《春望》,能够被写进日本本国的教科书中,采用的还是全汉语,这种对待文化的精神,确实是值得国人深思。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-03-23
杜甫的春望。李白和杜甫在日本的影响力都是很高的。而日本人对于杜甫的这首春望非常的喜爱。
相似回答