这首歌的歌名是《saturdaycartoons》，但是音乐中的女生并不是来自原音乐，而是后期添加的人声音乐。出自英语配音的《混沌武士》第一集，在开头小酒馆里，女主面对对混混无能为力时，无幻走入酒馆提出以五十个团子的价格换混混的命，他们的旅途也就此开始。
《saturdaycartoons》歌词：
Water.
来杯水。
Water?
水？
Yeah,water.
是的，来杯水。
Well,um,weonlyservepayingcustomers,
呃，但是，我们不欢迎只点一杯水的顾客。
soyouhavetoordermorethanwater.
你起码得点些别的。
Ifyou'rebroke,gosomewhereelse.Hmm?
如果你是来乞讨的，请你去别的地方吧。
50dumplings.Isitadeal?
50个团子，可以吧？
Huh?
嗯？
Youfeedme,andI'lltakecareofthoseguysforyou.
你给我团子，那些家伙就交给我。
But,um...
但这……
参考资料