祝老公的父亲节祝福语简短版如下：
1. 父亲节快乐，愿您身体健康，万事如意。
解释：
* 身体健康：这是对所有长辈最实在的祝福，希望他的身体状况良好，没有疾病困扰。
* 万事如意：表达了在生活和工作中，一切顺利，心想事成。同时也反映了对老人辛勤付出的认可与尊重。
2. 亲爱的爸爸，祝您父亲节快乐，您的辛勤付出我们都看在眼里，感激不尽。
解释：
* 亲爱的爸爸：这是亲切的称呼，表示对老公父亲的尊敬和爱戴。
* 父亲节快乐：直接的祝福语，传达节日的祝福。
* 您的辛勤付出我们都看在眼里：表示对老公父亲多年来付出和努力的认可，表达感激之情。
3. 老爸，祝您节日愉快，笑容常开。
解释：
* 老爸：亲切称呼，体现了家庭的温馨氛围。
* 节日愉快：简单的祝福，祝愿老公的父亲节日快乐。
* 笑容常开：希望他在生活中始终保持愉悦的心情，快乐每一天。
4. 敬爱的岳父，父亲节到了，愿您岁岁平安，幸福安康。
解释：
* 敬爱的岳父：表示尊敬和敬重的称呼。
* 岁岁平安：祈愿老公的父亲每一年都平平安安，无灾无难。
* 幸福安康：祝福他生活幸福，身体健康。这体现了对长辈的深厚感情和美好祝愿。
以上祝福语简短而温馨，既体现了对老公父亲的尊敬和感激，也传达了节日的祝福和美好的愿望。可以根据与老公父亲的关系和感情选择适合的祝福语。