take花费用法

Question

如题所述

Answer 1

1. 表达“做某事花费某人多少时间”时，使用“take”一词，常用句型为“It takes (sb) + 时间 + to do sth.”或者“Sth takes (sb) + 时间。”其中，花费时间的对象应该是人，而宾语是时间。
2. “spend”一词的主语应该是人，宾语是时间或金钱。而“pay”和“cost”则不与时间名词搭配，它们只能与金钱名词搭配。因此，“take”在表达花费时，不能用金钱，仅能跟时间。
3. “take”表达花费时常用的句型为“It takes sb. + 时间 + to do sth.”。而“spend”、“pay”和“cost”都有“花费”的含义。其中，“pay”和“cost”仅能跟金钱，句型分别是“sb. pay + 钱 + for sth.”和“sth. cost + 钱”。而“spend”则可以跟时间和金钱，句型为“spend + 时间/钱 + on sth.”或“spend + 时间/钱 + (in) doing sth.”。
4. “take”的其他常见用法和搭配包括表示“拿去”“带去”等，与“bring”（拿来）方向相反。例如：“Please take the empty cup away and bring me a cup of tea.”（请把这个空杯拿走，给我倒杯茶来。）
5. “take”还可以表示“搭乘（交通工具）”，例如：“He decided to take a taxi to the railway station.”（他决定乘出租车去火车站。）
6. “take”还可以表示认为“做为”等，一般与“for”、“to be”、“as”连用。例如：“He took me for my brother.”（他错把我当作是我兄弟。）、“I took him for an honest man [to be honest].”（我认为他为人诚实。）