1、位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
2、捐躯赴国难，视死忽如归。
3、身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。
4、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
5、商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
6、愿得此身长报国，何须生入玉门关。
7、臣心一片磁针石，不指南方不肯休。
8、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
9、遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
10、王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
【翻译】虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事，但若想实现统一理想，只有死后才能盖棺定论。
【出处】（宋）陆游《病起书怀》
捐躯赴国难，视死忽如归。
【翻译】为国家解危难奋勇献身，看死亡就好像回归故里。
【出处】（魏）曹植《白马篇》
身既死兮神以灵，子魂魄兮为鬼雄。
【翻译】身体虽然死亡，精神永不灭，你刚强的魂魄依然是鬼中的英雄。
【出处】屈原《国殇》
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
【翻译】倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
【出处】（唐）王昌龄《出塞》
商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。
【翻译】卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。
【出处】（唐）杜牧《泊秦淮》
愿得此身长报国，何须生入玉门关。
【翻译】作为子民我愿以此身终生报效国家，大丈夫建功立业何须活着返回家园。
【出处】戴叔伦《塞上曲二首》
臣心一片磁针石，不指南方不肯休。
【翻译】臣的心好似一块磁铁，不指向南方誓不罢休。
【出处】（宋）文天祥《扬子江》
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
【翻译】国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根时起时沉。
【出处】（宋）文天祥《过零丁洋》
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
【翻译】中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
【出处】（宋）陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
【翻译】当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时，你们举行家祭，千万别忘把这好消息告诉我！
【出处】（宋）陆游《示儿》