1、汉·李延年 《李延年歌》
原文选段:
北方有佳人。绝世而独立。
一顾倾人城。再顾倾人国。
释义:
北方有位美丽的女子,不处在世俗之内,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!
2、魏晋·曹操 《短歌行》
原文选段:
青青子衿,悠悠我心。
但为君故,沉吟至今。
释义:
穿着青色衣服的美男子,是你让我朝思暮想让我心动。只是因为你的原因,导致我每天茶饭不思。
3、周·佚名《诗经》
原文选段:
一日不见,如三月兮!
释义:
一天没有看到你,对我而言就好像度过了三个月一样啊!
4、唐·李白《清平调·其一》
原文选段:
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
释义:
你的穿着是那样的楚楚动人,连那云朵和花儿都想来给你做装扮,春风荡漾,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
5、宋·欧阳修 《渔家傲·近日门前溪水涨》
原文选段:
愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。
释义:
本女子甘愿成为一株红色的芙蓉,年复一年的生长在那秋天的江上。
1、北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。——汉·李延年《佳人曲》
译:在北方居住着一位佳人,她姿容美貌,清新脱俗,举世无双。她只要对守卫城垣的士卒瞧上一眼,便可令士卒弃械、墙垣失守,再对驾临天下的人君瞧上一眼,亡国灭宗的灾祸,就要降临到君王身上。
2、娉娉袅袅十三余,豆蔻枝头二月初。——杜牧《赠别二首》
译:身姿轻盈的十三四岁的女孩子,像二月的豆寇花一样娇美。
3、佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕蹋飞龙。——宋·苏轼《虢国夫人夜游图》
译:这位佳人驾驭玉花骢马,淡妆多态。她骑在骏马上,身段轻盈,恍如惊飞的春燕。飞龙骏马骄驰在进宫的大道上,宛若游龙。
4、汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。——《长相思·汴水流唐代》:白居易
译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
5、一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。——唐·李白《清平调·二》
译:贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。
本回答被网友采纳1、北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。——汉·李延年《佳人曲》
译:在北方居住着一位佳人,她姿容美貌,清新脱俗,举世无双。她只要对守卫城垣的士卒瞧上一眼,便可令士卒弃械、墙垣失守,再对驾临天下的人君瞧上一眼,亡国灭宗的灾祸,就要降临到君王身上。
2、娉娉袅袅十三余,豆蔻枝头二月初。——杜牧《赠别二首》
译:身姿轻盈的十三四岁的女孩子,像二月的豆寇花一样娇美。
3、佳人自鞚玉花骢,翩如惊燕蹋飞龙。——宋·苏轼《虢国夫人夜游图》
译:这位佳人驾驭玉花骢马,淡妆多态。她骑在骏马上,身段轻盈,恍如惊飞的春燕。飞龙骏马骄驰在进宫的大道上,宛若游龙。
4、云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。——唐·李白《清平调·其一》
译:你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。
5、一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。——唐·李白《清平调·二》
译:贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。
6、美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。——李白(唐)《怨情》
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
本回答被网友采纳