1，轮台东门送君去，去时雪满天山路。——《白雪歌送武判官归京》岑参
2，故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
3，待到重阳日，还来就菊花。 ——《过故人庄》陶渊明
4，桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 ——《赠汪伦》李白
5，挥手自兹去，萧萧班马鸣。——《送友人》李白
6，春草明年绿，王孙归不归？(明年 一作：年年) ——《送别》王维
7，聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？——《浪淘沙·把酒祝东风》欧阳修
8，感此怀故人，中宵劳梦想。——《夏日南亭怀辛大》孟浩然
9，邻曲时时来，抗言谈在昔。——《移居二首》陶渊明
10，松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。 ——《酬张少府》王维
1，轮台东门送君去，去时雪满天山路。——《白雪歌送武判官归京》岑参
译文：轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
2，故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
译文：老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
3，待到重阳日，还来就菊花。 ——《过故人庄》陶渊明
译文：等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
4，桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 ——《赠汪伦》李白
译文：看那桃花潭水，纵然深有千尺，怎能及汪伦送我之情。
5，挥手自兹去，萧萧班马鸣。——《送友人》李白
译文：挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
6，春草明年绿，王孙归不归？(明年 一作：年年) ——《送别》王维
译文：春草到明年催生新绿，朋友啊你能不能回还？
7，聚散苦匆匆，此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好，知与谁同？——《浪淘沙·把酒祝东风》欧阳修
译文：欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
8，感此怀故人，中宵劳梦想。——《夏日南亭怀辛大》孟浩然
译文：感慨良宵，怀念起老朋友来，整夜在梦中也苦苦地想念。
9，邻曲时时来，抗言谈在昔。——《移居二首》陶渊明
译文：邻居朋友经常来我这里，谈谈过去的事情，人人畅所欲言。
10，松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。 ——《酬张少府》王维
译文：宽解衣带对着松风乘凉，山月高照正好弄弦弹琴。君若问穷困通达的道理，请听水浦深处渔歌声音。
参考资料