ä¸äºèµæå¸æä¹æ帮å©
å°å¦çè±è¯è¯æ±æå¦è°æ¥æ¥å
ä¸.è°æ¥çæåº
è±è¯è¯æ±æ¯è¯è¨ç建çææï¼ä¸è¯é³ãè¯æ³ãå¥åã课æç¸ç»åï¼å¦ä¸æ¹é¢å¨å¬ã说ã读ãåä¹ä¸ä½ç°ãè¦è®°çè¯æ±å¾å¤ããä¹å¹´ä¹å¡æè²å°å¦è±è¯æå¦å¤§çº²ãä¸æç¡®è§å®ï¼å
å¹´å¶çå¦ä¹ ä¸å¿
é¡»ææ¡è¿1000个åè¯åç¸å
³åºå®æé
ï¼å¨å£ãç¬å¤´ç»ä¹ ä¸è½å¤è¿ç¨ãå¾å¤å¦ç认为ï¼èèæ°è¯¾æçè¯ï¼æ¯è课é½è¦è®°å¥½å 个åè¯æç¨è¯ï¼å½å¤©è®°ä½äºï¼å¯æ¯è¿äºå 天åå¿äºï¼èä¸æäºåè¯æç¨è¯å¾é¾è®°ï¼çè³æäºåè¯çææã读é³ççèµ·æ¥ååç¸ä¼¼ï¼å¾å®¹ææ··æ·ï¼ç¡®å®ä¸å®¹æè®°ï¼å¯¹å°å¦çæ¥è¯´è¦è®°ä½ç¡®å®æä¸å®çå°é¾ãå
¶ä¸æ¾èæè§çå°é¾å
æ¬ï¼ 课æ¶å°ï¼éå¤ç»ä¹ æºä¼å°ï¼å
¶ä»è¯¾ä¸éï¼è¦ææ¡çè¯æ±ä¸æ许å¤ä¸ºè¾é¾ææ¡ç常ç¨è¯ãå¨å¦çä¸è¿è¡çä¸æ¬¡é®å·è°æ¥ä¸ï¼æ64%çå¦ç认为ä»è±è¯è¯¾æä¸å¦å°çè¯å¾æé(é»å°èï¼2000)ãç¸å½æ°éçå¦çæå°èªå·±ææ¡çè¯æ±éå°ï¼è¯»ä¸ç¯æç« èæ¶é¿ï¼è¯»èµ·æ¥é¾ä»¥äº§çå
´è¶£ï¼å èé
读éå°±å°ï¼é
读éå°ï¼å¦å°çè¯æ±å°±å°ï¼å¦å°çå°ï¼è¯»èµ·æ¥å°±æ
¢ã许å¤å¦çå°±å¤å¨è¿æ ·çè´å¾ªç¯ä¹ä¸ã
äº.è°æ¥è¿ç¨
ï¼ä¸ï¼è°æ¥å
容
1.è±è¯è¯æ±èªä¸»å¦ä¹ çå®è´¨æ§æé«ï¼äºå¹´çº§è¯æ±ä¸çéç¹è¯ä¸ºç®æ è¯ï¼è¿äºè¯è¯¾ææªæ¾æ¶åå°ï¼ä¸ºè¾é¾ææ¡ççè¯ãå°è¯¾æä¸åºç°äºçåè¯å¨è¯æ±è¡¨ä¸ä¸ä¸æ åºï¼ä»èå¸ç°è¯¾æä¸æªåºç°è¿çåè¯ãéæ©è¿äºè¯æ¢å¯ä»¥å®éªè¯æ±å¦ä¹ æ¹æ³åå¯ä»¥å¸®å©å¦çææ¡è¿äºè¾é¾ææ¡çè¯æ±ã
2.è±è¯è¯æ±èªä¸»å¦ä¹ çè½åæé«ï¼è½æ ¹æ®æå¸çå¼å¯¼ï¼è¿ç¨æå¸æä¾çæ¹æ³ï¼èªæå设æ
æ¯è¿è¡è¯æ±çèªä¸»å¦ä¹ ã
3.æ£æµæå¸è¿è¡ç 究çæ¹æ³çå¯æä½æ§ä¸å®ææ§ï¼è®¤ä¸ºæ两ç§æªæ½æ¯å¯è¡çï¼ä¸æ¯ç»å¦çæåºéç¹è¯å¹¶è®¾å®æç¡®çè®°å¿ç®æ ï¼äºæ¯æä¾çèæ趣ä¸é
ä¸å¾ç»ççæåçä¿¡æ¯ãæ®æ¤ï¼è®¾è®¡äºä¸¤ç§è¯æ±å¦ä¹ æ¹æ³ï¼ä¸æ¯ çå¥æ³ï¼äºæ¯çæå å¾ç»æ³ã
ï¼äºï¼è°æ¥å¯¹è±¡
å
¨ä½äºå¹´çº§å¦çï¼äºå¹´ä¸ç为A ç»ï¼äºå¹´äºç为B ç»ï¼
ï¼ä¸ï¼è°æ¥æ å
æ¬æ¬¡è°æ¥çå ç´ ä¸ºè±è¯è¯æ±æµè¯æ绩ãå®éªç»(Aç)使ç¨çè¯æ±å¦ä¹ æ¹æ³ä¸ºçæå å¾ç»æ¹æ³ï¼å
·ä½çåæ³æ¯ä»ã21ä¸çºªæ¥ãçè±ææ¥ä¸åªåå«æç®æ è¯ç带å¾ç»çå°æ®µæç« ï¼æ¼ç»æ页ï¼å¨ç®æ è¯ä¸å线ï¼å¤å°åç»Açå¦çå»è®°æ¯ä»½ææä¸æå«ç15个ç®æ è¯ ã对ç
§ç»(Bç)使ç¨çè¯æ±å¦ä¹ æ¹æ³ä¸ºçå¥æ³ï¼å
¶åæ³æ¯å°Açæç¨ææä¸çç®æ è¯ååºï¼æ¯ä¸è¯ç»ä¸ä¸ªå«æ该è¯çå¥ååç»Bçå»è®°å¿ãæ¯æ¬¡åæææ¶å¨ä¸¤ç对ç®æ è¯ä½ç¸åçå°é讲解ãåè¯å¨å¦ä¹ é¶æ®µç»ææ¶çæ绩为å åéã
ï¼åï¼è°æ¥æ¹æ³
1. æ¬æ¬¡è°æ¥ç主è¦è¿ç¨é®å·æ³ãæé®æ³åè°è¯æ³ã
é®å·æ³ï¼é对å¦ç对è¯æ±çå¦ä¹ ææ¡è¿è¡æµè¯åè¡¡éï¼å¾åºè¾ä¸ºåç¡®å°è°æ¥ç»æã
æé®æ³ï¼éè¿ä¸å¦ççå®æ¶äº¤æµï¼ææ¡è°æ¥è¿ç¨ä¸å¦ç对æç»å¦ä¹ æ¹æ³ç积æ认ååææ¡ç¨åº¦ã
è°è¯æ³ï¼è°æ¥å¦çæ¯å¦éè¦æ¤ç±»å¦ä¹ æ¹æ³åå¦ä¹ ä¹å对èªä¸»å¦ä¹ è½åçæé«æ¯å¦æ帮å©ã
2. å
·ä½è°æ¥æ¥éª¤ï¼
Aï¼è°æ¥ç论ä¾æ®
CraikåLockhart(1972)æåºäºâå 工水平说â(levels of processing)ï¼è®¤ä¸ºæç¥äºç©å
æ¬å¨å个å±æ¬¡ä¸å¯¹åºæ¿çåæãåå§é¶æ®µä¸ºè¯¸å¦çº¿æ¡ãè§åº¦ã亮度ã声è°ä»¥åå度çç©ä½ç ãæå®çç¹å¾ï¼åé¢çé¶æ®µæ¶åå°å°è¾å
¥çä¿¡æ¯ä¸èä¸å¨åçæ½è±¡æ¦å¿µç¸é
ï¼å³è¿è¡æ¨¡å¼çè¯å«åæä¹çå¤æãå½ä¸ä¸ªè¯è¢«è¯å«æ¶ï¼ä¼å¼åå¦ä¹ è
è¿å»å¯¹è¯¥è¯çä½éªã形象åèæ³ãè¿ ä¸ç论å称â深度å 工说â(depth of processing)ãæ¤å¤â深度âææ´å¤§ç¨åº¦çè¯ä¹åæ ï¼äº¦ç§°æ·±ç¼ç æ³(elaboration coding)ãè¿ç§æ·±ç¼ç æ³ä¼äº§çæ´æä¹
ãæ´å¼ºçè®°å¿çã
�
CraikåTulving(1975)çç 究æ¾ç¤ºï¼è®°å¿å¾ä»¥å 强ä¸å
å«ç®æ è¯çä¸ä¸æææä¸ä¸ªç»åä½çç¨åº¦ç¸å
³ï¼å¹¶æåºä¸è¢«è§£ç çä¸ä¸æç»åæå©äºè¯çè®°å¿ï¼å 为ä¸ä¸ªè¢«è§£ç çè¯è¨åä¹æ以 ææä¸ä½æ ¹æ®çæ¯è®°å¿è
以å¾çç»åãè¿ç§ææä¸ä½çè¿å»çå¦ä¹ è®°å½ï¼å¨åå¿æ¶ä¾¿è½ä½ä¸ºæ示é建æåç解ç ãæ ¹æ®è¿ä¸ç论ï¼ä¸ºå¦çæä¾å«æç®æ è¯çä¸ä¸æ并é
ä¸å¾ç»å¯ä½¿å¦ç æ æºä¼è¿è¡åå§ç¼ç åæ·±ç¼ç ï¼ä»èæ´ææå°è®°å¿è¿äºç®æ è¯ã
Bï¼è°æ¥å
·ä½å®æ½ï¼
å¨Aç使ç¨æ¹æ³ä¸ï¼Bç使ç¨æ¹æ³äºãæ¯å¨ç¬¬ä¸æ¬¡ä¸è¯¾AãB两çååä¸ç»ææï¼ç¬¬ äºæ¬¡ä¸è¯¾ä¾¿æµè¯ä¸æ¬¡åçææä¸çç®æ è¯ï¼å¨ä¸è¯¾ä¹ååå第äºç»ææï¼æ»å
±åäº6ç»ææ ï¼å¹¶è¿è¡äº6次å°æµè¯ï¼ç¶åè¿è¡æ»æµè¯ã
è°æ¥è¿ç¨ä¸æ¯åä¸æ¬¡ææåè¿è¡ä¸æ¬¡å°æµè¯ï¼å°æµçé¢ç®å¯ä»15个ç®æ è¯ä¸éæºæ½åº10ä¸ªè¯ æè¯ç»è®©å¦çååºç¸åºçè±ææä¸æéä¹ãç»ææ¶çæµè¯é¢ä¸ºä»ç®æ è¯ä¸éæºæ½åº50个åè¯ï¼è¦æ±å¦çæ ¹æ®æç»çè±æåè¯ååºå
¶ç¸åºçè±ææä¸æéä¹ã
� AçåBçå®éªæ°æ®è®°å½ä¸æ¥ä¹åï¼å»é¤å æ
缺å¸æªååå å®éªå
¨è¿ç¨çå¦çï¼æ ¹æ®è¯æ±æµè¯ çæ绩åå¸ç»è®¡ï¼æç¸åçæ¯ä¾ï¼ä»åçå¾åå¨45-50ä¹é´çå¦çä¸æ½å20åè¿è¡ç»è®¡åæ ãæ£éªç»æ表æï¼ä¸¤ç»å¦ççè¯æ±è½åæ æ¾èå·®å¼ãå¯ä»¥è®¤ä¸ºææ½åºè¿è¡ç»è®¡ç两ç»å¦ççè¯æ±è½ååºæ¬ä¸è´ã
ç»è¿æå¸æ导ç»ä¹ å¦ä¹ ä¹åï¼Aç»çæ¯æ¬¡å°æµåå°æµæ»å¹³åæ绩åé«äºBç»ãè¿è¡¨æéç¨çæå å¾ç»æ³(æ¹æ³1)åçå¥æ³(æ¹æ³2)å¦ä¹ è¯æ±é½ææï¼è¯´æè¥å¦çææç¡®çè®°å¿éè¦ï¼è®°å¿ä»»å¡éä¸ï¼åæä¸çå¥å¸®å©ç解åè®°å¿ï¼è¿æ ·å¦ä¹ è¯æ±ä¹æ¯æææçãèå®éªç»ææ¶Aç»çè¯æ±æ»æµè¯æ绩æ¾èé«äºBç»ãè¿ç§ç»ææ¾ç¤ºçæå å¾ç»æ³ç±äºæå¾ç»å¸®å©èæ³åç解ï¼ææå¤çä¸ä¸æè¿è¡è¯ä¹å å·¥ï¼è½äº§çè¾å¼ºãè¾æä¹
çè®°å¿çï¼èä¸ç±äºæè®°çåè¯å¨è¯è®°æ¶ä¸ä¸ä¸æåå¾ç»ææä¸ä½ï¼å¨åå¿æ¶è¾æéç°è¯¥è¯çæä¹ã
3.å¦ç对è¯æ±å¦ä¹ æ¹æ³çæè§è°æ¥åé访
�
å¨è°æ¥ç»ææ¶è®©åè¯å¦çå®æä¸ä»½è°æ¥è¡¨ï¼å¦çå°±æç¨æ¹æ³çæææ°é¢ä¸å¦ï¼åææçæ¶ååéä¸å¦ï¼æææç¨ä¸å¦ï¼ææéåä»ä»¬çç¨åº¦ä¸å¦ï¼è¿éè¦è¿æ ·çææä¸å¦è¿è¡åçï¼å¦çæä¸ç§åçå¯éæ©ï¼A:yes; B:not sure; C:noã
�
å¨ä½¿ç¨çæå å¾ç»æ³å¦ä¹ è¯æ±çAçä¸ï¼å¤§å¤æ°å¦ç认为æææ°ï¼æææç¨ï¼éåä»ä»¬çç¨åº¦ï¼ä»ä»¬è¿éè¦è¿æ ·çææã42%çå¦ç认为åææçæ¶æºåéï¼56%çå¦çéæ©äºçæ¡BæCã大å¤æ°å¦ç认为ææä¸ç®åã
�
使ç¨çå¥æ³çBçä¸ï¼å¤§å¤æ°å¦ç认为æææç¨ï¼ææéåä»ä»¬çç¨åº¦ï¼è¿éè¦è¿æ ·çææã大å¤æ°å¦ç认为ææä¸ç®åãè¿ä¸åå¦ç认为æ¤æ´»å¨è¿è¡çä¸åéãè对äºæææ¯å¦æ°è¿ä¸é®é¢ï¼37%çå¦çä½äºè¯å®çåçï¼63%çå¦çéæ©äºçæ¡BæCã
�
å¨æ´ä¸ªè°æ¥å®æä¹åï¼å¨æ¯çé访äº5åå¦çï¼è¾ä¸ºéä¸çæè§æ¯è¯¥è¯æ±å¦ä¹ æ´»å¨å¾æçï¼å¦çå¾éè¦æå¸ç»äºè¯æ±å¦ä¹ æ¹é¢ç帮å©ï¼è®¤ä¸ºæå¸åºæ©äºå¼å±è¿ä¸æ´»å¨ï¼å¦æä¸åå¦æè½ç»§ç»è¿è¡å°±æ´å¥½äºãéç¨çæå å¾ç»æ³çå¦ç认为该æ¹æ³æ趣å°è±¡æ·±ï¼éç¨çå¥æ³çå¦ç认为çè¯æ¯æå¸æåºçéç¹è¯è¯åæä¾å¥ï¼åå°å¦çéè§ã
ä¸ãè°æ¥ç»æ综述
�
è¿æ¬¡è¯æ±å¦ä¹ çæ´»å¨åè°æ¥æ以ä¸å æ¹é¢æå¾ã
第ä¸ï¼å¨èªç¶ççæ£å¸¸æå¦çåæ¶è¿è¡ä¸å¦çå¦ä¹ å
容æå
³çæå¦å®éªåå°å¦ç们ç欢è¿ï¼ä»èä¿è¯äºåå å®éªçæ ·æ¬æ°åå¦çåä¸æ´»å¨å
¨è¿ç¨ç积ææ§ã尽管æ¤æ¬¡å®éªçæ¶é´è¾é¿ï¼æå½±åæ ·æ¬ä¸è´æ§çå ç´ ï¼ä½ç±äºä»»è¯¾æå¸äºè§£å¦çè±è¯çç¨åº¦ï¼çæææï¼å æ¤æéçå¦ä¹ ææé¾åº¦ä»¥åæµè¯çé¾åº¦ææ¡å¾æ¯è¾éå½ã
第äºï¼å¦çæ®é认为å¨éç¹è¯¾æä¸æªåºç°çåè¯ä¸ï¼é£äºè¾é¾çãææ··æ·çãå
·å¤ä¹æ§çè¯åéè¦ææ¡çåè¯å¨æå¸çæ导åä¸æ»ä¹åæ¯èªå·±åå¤èè¯æ±è¡¨æææ´å¥½ã
第ä¸ï¼æåæ¥çº¸ä¸æ趣çã带å¾ç»çå°æ®µ æç« ï¼ææ¶ä»£æ°æ¯ï¼è½å¸å¼å¦çï¼ä¾¿äºå¦ççå¸æ¶ï¼æ¯å¯¹è¯¾æçè¾å¥½çè¡¥å
ï¼ä¹æ¯æ©å¤§å¦çè¯æ±éçæææ¹æ³ã
第åï¼æå¸æ·±å
¥äºè§£ææåæåºéè¦ç»å¦çè¡¥å
çéç¹è¯è¯ï¼ç»å¦çè§å®æ°ééä¸çç®æ è¯ï¼å¹¶å¯¹å
¶è¿è¡åå®çæµè¯æç«èµä¹è½ä¿è¿è¯æ±å¦ä¹ ã
第äºï¼æ¤é¡¹è°æ¥æå©äºå¦çèªä¸»å¦ä¹ åè¯çæ¹æ³æé«ï¼ä¸ºä»ä»¬åæä¾äºä¸¤ä¸ªç®åæè¡çå¦ä¹ æ¹æ³ã
第å
ï¼æå©äºæå¸æå¦æ°´å¹³çéæ¥æåï¼æ´å ä¿è¿äºæå¸ä¸ä¸åçåå±ã
åèæç®
�
Craik, F. I. M. & R. S. Lockhart. 1972. âLevels of processing: A framework for memory research.â Journal of Verbal Learning and Verbal Behauior 11: 671-684.
�
Coady, J. 1997. âL2 vocabulary acquisition-a synthesis of the research.â In T. Huckin & J. Coady (eds.). Second Language Vocabulary Acquisition. Cambridge: C UP.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考