“前途似海，来日方长”的白话文意思如下：
前途像大海一样宽广，前途一片光明。往后的日子还很长，要做的事或者将来要做的事一定会成功。
解析：
1、似可以译作好像、像、跟......一样；海可以译作像大海一样宽广、歌大海一样（前途）无量；来日方长属于汉语成语，指未来的日子还很长，表示事有可为，或劝人不必急于做某事。表示展望未来。
2、“前途似海，来日方长”这句话通常用于祝福语或者用于朋友、同学间的告别祝福语，表示展望未来。这句话通过比喻的修辞手法，把个人的前途问题比喻成大海，用此来表示祝愿对方的前途无量、充满光明，给予对方信心。
