第1个回答 2020-02-10
李白的将进酒
……
岑夫子，丹邱生将进酒，杯莫停。……但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，唯有饮者留其名。……呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
第2个回答 2020-04-19
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡
花间一壶酒，独酌无相亲
举杯邀明月，对影成三人
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村
明月几时有，把酒问青天
第3个回答 2020-12-28
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。 欧阳修《醉翁亭记》
山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。 辛弃疾《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》
水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。 张先《天仙子·水调数声持酒听》
白酒新熟山中归，黄鸡啄黍秋正肥。 李白《南陵别儿童入京》
若待得君来向此，花前对酒不忍触。 苏轼《贺新郎·夏景》
酒入愁肠，化作相思泪。 范仲淹《苏幕遮·怀旧》
君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。 李白《杨叛儿》
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 王维《渭城曲 / 送元二使安西》
开轩面场圃，把酒话桑麻。 孟浩然《过故人庄》
唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。 李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》
第4个回答 2019-07-22
一、浣溪沙·一曲新词酒一杯
宋代:晏殊
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文：
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
二、饮酒·其五
魏晋:陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔？心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
译文：
居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
三、对酒
清代:秋瑾
不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。
译文：
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
四、将进酒
唐代:李贺
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣，罗帏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓；皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。
译文：
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。
用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。
宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。
我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
五、饮酒
唐代:柳宗元
今夕少愉乐，起坐开清尊。举觞酹先酒，为我驱忧烦。
须臾心自殊，顿觉天地暄。连山变幽晦，绿水函晏温。
蔼蔼南郭门，树木一何繁。清阴可自庇，竟夕闻佳言。
尽醉无复辞，偃卧有芳荪。彼哉晋楚富，此道未必存。
译文：
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
先举杯祭酹造酒的祖师，是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡。
连绵的高山改变了原来的幽晦，碧绿的流水把温暖的气息包含。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
清凉的树荫可以庇护自己，整天都可以在树下乘凉谈天。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
即使是那些富比晋楚的人，恐怕也未必知道饮酒的快乐？