请帮我把下面几句话翻译成英文,最好用复杂一点的句子,简单了也没关系,谢谢了!!!

内容:你明白我内心的想法吗?我很矛盾,每天想你很多次,遇到你,我以为遇到了黑夜里的灯火,之前跟我说的话还记得吗?也许你觉得那是玩笑,我却错把它当成承诺,盲目的喜欢你!

Do you understand the thoughts inside my heart? I am very paradoxical. I miss you thousands of times every day. I had thought I met with the lights in the darkness as meeting you. Could you still remember those talkings you gave to me? Maybe you thought that's just jokings, which, however, I took it as committment, and as a result, loving you blindly.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-11-11
Do you know what's in my mind? I'm very contradictory.I think of you lots of times a day,I thought you were the light in darkness.Don't you remember what you said to me? Maybe all that is just a joke, but I regarded it as promise and fell in love eith you.
第2个回答  2008-11-11
Do you understand my heart the idea of it? I am in a dilemma, many times a day do you want to face you, I thought met the night lights, said to me before, then you remember that? Perhaps you think it was a joke, I do it wrong as a commitment to the blind like you!