韩国墓碑上的名字为什么是汉字而不是韩文？

看过好多韩剧，韩国人支票上的名字.派出所登记的名字，还有墓碑上的名字都是汉字为什么不是韩文啊？

推荐答案推荐于2017-08-31

韩自15世纪朝鲜王朝（我们常称李朝）建立后，才有自己的本民族文字，也就是现在通用的表音文字，以前一直是用汉字。直到1910年，韩（朝鲜）变成日本的殖民地前，汉字都是韩国人的主要交流工具。日本人进来后，在韩推行日语，二战后，欧风美雨东侵，韩国文化中英语影响日重。书店里学术著作书名往往用汉字写，内容则是韩文。还有一般较有重要意义的建筑物上都有汉字作房屋名，但其他的文字都是韩文。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/0jDr0IrTnTZZZerrnZ.html

其他回答

第1个回答 2013-11-13

因为韩国原先用的文字是中国的汉字,而用在支票,墓碑等地方用汉字就和中国有时候喜欢用繁体字来写一些特殊意义的东西一样

第2个回答 2017-08-31

韩国在古代就一直是中国的附属国，深受中国文化的影响长达上千年，所以说好多古装韩剧都是有繁体的汉字，直至近代韩国才改用自己发明的文字，与中国文化彻底划分开来

第3个回答 2013-11-13

日文还有汉字呢
鸟韩国人讲汉字是从韩文发明过去的
还说好多发明是他的什么印刷术等
还说貂蝉.王昭君是韩国人。草

相似回答

这是韩剧来自星星的你的截图。这个墓碑上为什么会有汉字,答：因为汉字曾传入朝鲜国（古代的韩国）被韩国的官员和学士学会，朝鲜作为上国（就是中国）的附属国，曾一度以会写汉字为荣，会写汉字意味着有文化哟~贵族和皇室的文书也都是用汉字，这奏是身份高低的证明啊

韩国墓碑上的名字为什么是汉字而不是韩文?答：因为韩国原先用的文字是中国的汉字,而用在支票,墓碑等地方用汉字就和中国有时候喜欢用繁体字来写一些特殊意义的东西一样

古代韩国的石碑上,为什么写的全是中文?答：因为韩国人认为中国的文字特别的好看，因此在他们的石碑上全都是写的中文。

为什么我看韩国的墓碑是的字写的不是那些韩文而是中国字他们不是不...答：必须说明：这一时期的汉文专用者并不是主张完全废除汉字，而是认为目前使用的汉字已足够。虽然韩文专用带来了一些好处，但其缺点也不得不提出。第一，韩语中汉字词很多，如离开汉字、汉字词，正确理解韩国语无从谈起，还会造成词义混乱。如词语“고사”既指“故事”，又指“古事”“古...