in the way和on the way有哪些不同
on the way和in the way的区别
1、on the way表示正在去……的途中。in the way表示挡路，妨碍。
2、作为语气词时，on the way表示"附带说一句"，in the way语气词表示"某个方面"。
一、on the way
英 [ɔn ðə wei] 美 [ɑn ði we]
沿途;在途中，接近;<口>（孩子）已成胎而尚未出生;沿路
扩展例句
1、On the way home we shared our first class compartment with a group of businessmen.
回家的路上，我们和一群生意人一起坐在一等车厢。
2、On the way back, Jarvis detoured to check the time of services at the church.
回去的路上，贾维斯绕道去核实了一下教堂礼拜仪式的时间。
3、She is married with twin sons and a third child on the way.
她已经结婚，有一对双胞胎儿子，第三个宝宝也即将出世。
4、There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.
莫干山上下都是一十八盘。
二、in the way
英 [in ðə wei] 美 [ɪn ði we]
妨碍;挡道
扩展例句
1、We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress.
我们不能允许教条主义阻碍进步。
2、She had a job which never got in the way of her leisure interests.
她有一份从来不会影响她的业余爱好的工作。
3、There was elegance and simple dignity in the way he bore himself.
他举止优雅而庄重。
4、Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.
科伯恩一直在想入非非，从不曾考虑现实状况。
本回答被网友采纳一、in the way
1、挡路；
Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
弗雷德试图走近大门，可是桌子挡住了去路。
2、妨碍人的；
I will visit you on Sunday, if there is nothing gets in the way.
如果没有什么妨碍的话，我将在星期日去拜访你。
3、碍手碍脚的；
Mary tried to clean the house, but her baby got in the way.
玛丽想打扫房子，可是她的孩子总是碍手碍脚的。
in the way 的三种意思，但总体来讲就是“被阻碍”了的意思。
二、on the way
1、在半路上，在途中；
I saw him on the way home.
2、我在回家路上见到了他；
(on the way 后加to，表示正在去……的途中。这里home是副词，省略了to)
3、快到了；
你都已经在路上了，是不是也快到目的地了，所以on the way也可以说，快到了。
Let’s wait a few moments. He’s on the way.
咱们等一会儿，他快到了。
扩展资料
at、in与on的用法区别
1、表示时间，注意以下用法：
① 表示时间的某一点、某一时刻或年龄等用 at：
I get up at six in the morning. 我早上六点钟起床。
He got married at the age of 25. 他 25 岁结婚。
② 泛指一般意义的上午、下午或晚上以及月或年等较长的时间，一般用 in：
We watch TV in the evening. 我们晚上看电视。
He went to Japan in 1946. 他于 1946 去了日本。
③ 若表示星期几或某一特定的日期，则用 on：
He left here on the fifth of May. 他于 5 月 5 日离开这儿。
We have English class on Monday. 我们在周一有英语课
2、表示地点、场所、位置等，注意以下用法：
① 表示某一点位置，用 at：
We live at No 87 Beijing Road. 我们住在北京路 87 号。
The hospital is at the end of the street.这条街的尽头是医院。
与名词所有格连用表示地点，也用 at。如：
at my sister’s 在我姐姐家
at the doctor’s 在医生处（医务室）
② 表示空间或范围，用 in：
What’s in the box? 这盒子里有什么?
He lives in Paris with his wife. 他同他妻子住在巴黎。
但有时两者可换用：
The meeting was held at [in] the hotel. 会议在宾馆举行。
③ at与in的另一个区别是：at多用于指较小的地方，而in多用于指较大的地方：
in Shanghai 在上海 at the station 在车站
④ 介词 on 用于地点，主要指在某物的表面：
What’s on the table? 桌上有什么?
There’s a wallet lying on the ground. 地上有个钱包。
【注】在少数搭配中，也用介词 on：
He works on a farm. 他在农场工作。
3、在某些搭配中，三者的区别与英国英语和美国英语有关：
in the street (英) / on the street (美) 在街上
in the road (英) / on the road (美) 在路上
in the team (英) / on the team (美) 在这个队
at the weekend (英) / on the weekend (美) 在周末
at weekends (英) / on weekends (美) 在周末
4、 有时三者的差别与搭配习惯和用法有关：
in bed / on the bed 在床上
in the tree (多指树外之物) / on the tree (多指树本身之物) 在树上
本回答被网友采纳两者主要是意义上的区别
1、in the way 挡路；on the way在半路上，在途中
Fred tried to get to the door, but the table was in the way.
弗雷德试图走近大门，可是桌子挡住了去路。
I saw him on the way home.
我在回家路上见到了他。
2、in the way 妨碍人的；on the way 快到了
I will visit you on Sunday, if there is nothing gets in the way.
如果没有什么妨碍的话，我将在星期日去拜访你。
Let’s wait a few moments. He’s on the way.
咱们等一会儿，他快到了。
扩展资料
way的习惯搭配用法：
1、be on one's way 在旅途中
2、by a long way 大大的；.得多
3、by the way 顺便问一下；在路上,在旅途中
4、come one's way 发生在某人身上,被某人碰到（he did whatever jobs came his way）
5、find a way 找到（达到目的）的方法
6、by way of 通过；以...的形式；经由（flew to the Far East by way of the polar route经由极地航线飞往远东）
7、go out of one's way/go out of the way 不怕麻烦的；超出要求之外做某事而使自己麻烦
8、in a way 在某种程度上；在某一点上看
9、make way/give way让路,让步
10、this way 这边走
11、no way没门
本回答被网友采纳两者都是way的短语，主要区别在于
1、二者含义的不同：
on the way ：含义是在半路上、在途中，后加to，可表示正在去的途中
2、发音不同：
on the way：英 [ɔn ðə wei] 美 [ɑn ði we]
in the way：英 [in ðə wei] 美 [ɪn ði we]
3、例句
I saw him on the way home.
翻译：我在回家路上见到了他。
Lawmakers should not let outrage over bonuses stand in the way of essential action.
翻译：议员们不应该对奖金问题的愤慨采取妨碍的态度。
扩展资料
on the way的一些例句
例句：I met your sister on the way.
翻译：我在路上碰到你妹妹了。
例句：The bus broke down on the way.
翻译：公共汽车在路上抛锚了。
例句：I am now out of hospital and well on the way to recovery.
翻译：我现在已经出院，快康复了。
例句：On the way home we shared our first class compartment with a group of businessmen.
翻译：回家的路上，我们和一群生意人一起坐在一等车厢。
例句：On the way back, Jarvis detoured to check the time of services at the church.
翻译：回去的路上，贾维斯绕道去核实了一下教堂礼拜仪式的时间。
本回答被网友采纳