姓氏，作为中华文明的载体，将中华博大精深的文化阐述地淋漓尽致，也成为了中国不可或缺的文化符号。随着时代的发展，越来越多的姓氏出现，只是《百家姓》中的记载就有500多个，至今，实际上已不下几千个姓氏在传承、发展。但是和日本数以万计的姓氏比起来就是小巫见大巫了。
日本发展至今，姓氏已不下十万，堪称“混乱不堪”了。然而在很久以前，日本并不是人人都拥有姓氏的，只有武士和贵族才能拥有。
直到明治天皇时期，才有明确的规定，日本人必须使用姓氏，随之而来的就是爆炸性增长，仿佛是压抑的太久终于等到可以释放一样，日本的姓氏数量出现了井喷式增长，到如今更是多达13万。但是随之而来的，也是忧愁。先不说姓氏统计和管理，只是那些“文盲”为自己塑造的姓氏，翻译成中文就让人羞于启齿。虽然我们不知道日本到底是怎么想的，其姓氏又有什么样的隐含寓意，但却可以盘点一下那些奇葩的姓氏，感受一下日本的姓氏文化。
一、我孙子姓
不要怀疑，日本的确有此姓氏，日本我孙子氏共有236户。曾在奥运会上，就有一位日本撑杆跳女子选手“我孙子智美”，引发了网友的关注，虽然，这个姓氏是日本比较古老的姓氏，最早姓“我孙子”的日本人还是从皇宫移居出来的，带着点贵族味道，但是翻译成中文就显得有些奇怪。
试想中国有这样的姓氏的话，和人见面，别人问“贵姓？”，答“免贵，姓我孙子”，不知道是啥场面。和这个姓氏同源的日本姓氏还包括安孙子（全日本1722户）、吾孙子（全日本61户）、安孙（全日本20户）。
二、猪口姓
在日本，这个姓氏并不是大姓，因而了解得也不够全面，还有一个“猪鼻”姓与此类似。但猪口姓在日本还是有一些名人，比如日本有名的政客猪口邦子，同时还是一个职业外交家、裁军问题专家，在日本学术界享有盛誉。其丈夫、婆婆也同样是猪口姓，当真是家族传承啊。
三、犬养姓
翻译成中文后，顾名思义，”养狗的“或者”狗养的“，一听就仿佛在骂人“有娘生没娘养”一样，用中文讲很是让人羞于启齿的姓氏。但是在日本，这个姓氏并不是骂人的。正如表面意思一样，犬养是由职业演化而来的姓氏，最初是以养狗为业之人的姓氏。虽然翻译成中文是“狗养的”，其实日语的语序和汉语相反，“犬养”的意思是“养狗的“。犬养姓在日本也出现了一些学术界亦或政界的名人。比如日本第29届首相犬养毅，还有写了
《一个时代》的小说家犬养健，同时她还是犬养毅的第三个儿子。
这些日本的姓氏寓意虽好，但翻译成中文确实奇葩，可能接触地多了就见怪不怪了吧。