《昔我游齐都》（唐）李白
昔我游齐都，登华不注峰。
兹山何峻秀，绿翠入芙蓉。
家家泉水，户户垂杨 。
《登历下古城》（唐）杜甫
新亭结构罢，隐见清湖明。
迹籍台观旧，气冥海岳深。
《北渚亭》 （宋）苏辙
西湖已过百花汀，未厌相携上古城。
云放连山瞻岳麓，雪消平野看春耕。
《灵岩寺》 （宋）苏辙
青山何重重，行进士囊底。
岩高曰气薄，秀色如新洗。
《趵突泉》（宋）曾巩
一派遥从玉水分，暗来都洒历山尘。
滋荣冬茹温尝早，润泽春茶味更真。
已觉路傍行似鉴，最怜沙际涌如轮。
层城齐鲁封疆会，况托娥英诧世人。
《鹊山亭》（宋） 曾 巩
大亭孤起压城颠，屋角峨峨插紫烟。
泺水飞绡束野岸，鹊山溪黛入晴天。
《趵突泉诗》
（元）赵孟頫
泺水发源天下无，平地涌出白玉壶.谷虚久恐元气泄，岁旱不虞东海枯.
云雾蒸润华不注，波涛声震大明湖.时来泉水濯尘土，冰雪满怀清与孤.
《趵突泉》
（宋）曾巩
一派遥从玉水分，暗来都洒历山尘.滋荣冬茹温尝早，润泽春茶味更真.
已觉路傍行似鉴，最怜沙际涌如轮.层城齐鲁封疆会，况托娥英诧世人.
《登千佛山寺》
（明）边贡
窈窈寺门敞，苍苍山径微.风轻不落帽，云近忽凝衣.
济南的山（诗歌）
济南的山是你的山，而你
是树，长在自己的山上
自己和自己凝望，我却是
坡上攀登的人，你用枝条抖落了我衣服的灰尘
然后，我把影子存到了你的眼里
我想象的济南的山，有着
海阔天空、威勇无畏的身姿
季节把深情挂在你的脊背上，寒暑冷暖
一如长满眼睛的大地，亮堂地无边无际
。
风，会像感恩的孩子，摇起你的手臂，吻过你的脸颊
雨，会像滴落的目光，不时地滑落，浸湿了你的凝眸
我总是远远地看着
不想丈量与你的距离
不远吧，你的深情，我的温暖
当心里是盛开的春季，是你一直在握着我的手
穿梭而过的人群，熙熙攘攘，他们与你打着招呼
你的热情，是提前的夏季阳光
而这一切与我无关
我记住了你的一隅视线，躲在里面
是命中偶遇却不可离弃的荫凉
我看到了阳光下的星星
是共同热爱的表情
时间如同风筝一样徐徐远离掌心
我使劲地抓住，谁会想为找些理由为这走过的深情寄托长久的记忆
我们只是命中的巧遇，诉说真诚，相互依偎
然后背过身，我把影子淹没在你的树杆上
想像你把手臂搭过我肩膀的温暖
看吧，四月，已过去了很长一段
想吧，偶尔的沙尘还是盖不住风的美丽，没有云彩的蓝天有多清澈
你是从远古走来的骑士，带着卷帛的芳馨
时不时地站在了我的身后
你脚步有力，站在了岩石的缝隙里，不停地成长，等待石开而出的甘泉
洗落你年轮的皱纹
仰望头顶的天
济南的山是你的山，而你
是树，长在自己的山上
1、唐代：杜甫《陪李北海宴历下亭》
原文选段：
东藩驻皂盖，北渚凌清河。
海右此亭古，济南名士多。
白话释义：
李公在历下亭驻下太守的车盖。我由北渚经过清河前来拜访。
历下亭是齐地最古老的亭兮，济南是名土辈出的地方。
2、宋代：苏轼《阳关曲·答李公择》
原文选段：
济南春好雪初晴。才到龙山马足轻。使君莫忘霅溪女，还作阳关肠断声。
白话释义：
春光明媚的济南城，雪后的天色刚刚放晴。骑行到龙山镇中，顿觉马蹄轻盈。李太守千万不要忘记霅溪畔的歌女，她曾不时地唱出令人肠断的《阳关》歌声。
3、宋代：苏轼《画堂春·寄子由》
原文选段：
柳花飞处麦摇波，晚湖净鉴新磨。小舟飞棹去如梭，齐唱采菱歌。
平野水云溶漾，小楼风日晴和。济南何在暮云多，归去奈愁何。
白话释义：
陈州城内美景多，柳花纷飞的地方，麦子随风摇摆，如金色的波浪一般。风平浪静之后，夜晚的大明湖犹如新磨的镜子一般明亮照人。湖上的小舟双棹齐飞，就好比织衣服的梭子那般在湖面上飞快来去。船上的采菱女们一齐唱着采菱歌，歌声悦耳动听。
平原之上，水云相接之处，水天一色，碧波荡漾。小楼之外，风和日丽，天气晴好。济南风光如此大好，但依然难解心中的相思之情。归去，为何就这般难呢？
4、清代：王士祯《初春济南作》
原文选段：
山郡逢春复乍晴，陂塘分出几泉清？
郭边万户皆临水，雪后千峰半入城。
白话释义：
春天阴晴多变，此时突然放晴，阳光下的池塘里流出一股股清凉的泉水。
济南素有“家家泉水，户户垂杨”之称。春雪过后城南千佛山的山影映入城中，无处不赏心悦目。
5、唐代：李白《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首》
原文选段：
湖阔数千里，湖光摇碧山。
湖西正有月，独送李膺还。
白话释义：
湖面宽阔达几千里，湖光水波摇荡着青山。
湖西面正好有月亮，可以单独送你李膺回府。
济南的山（诗歌） 济南的山是你的山，而你 是树，长在自己的山上 自己和自己凝望，我却是 坡上攀登的人，你用枝条抖落了我衣服的灰尘 然后，我把影子存到了你的眼里 我想象的济南的山，有着 海阔天空、威勇无畏的身姿 季节把深情挂在你的脊背上，寒暑冷暖 一如长满眼睛的大地，亮堂地无边无际 。
风，会像感恩的孩子，摇起你的手臂，吻过你的脸颊 雨，会像滴落的目光，不时地滑落，浸湿了你的凝眸 我总是远远地看着 不想丈量与你的距离 不远吧，你的深情，我的温暖 当心里是盛开的春季，是你一直在握着我的手 穿梭而过的人群，熙熙攘攘，他们与你打着招呼 你的热情，是提前的夏季阳光 而这一切与我无关 我记住了你的一隅视线，躲在里面 是命中偶遇却不可离弃的荫凉 我看到了阳光下的星星 是共同热爱的表情 时间如同风筝一样徐徐远离掌心 我使劲地抓住，谁会想为找些理由为这走过的深情寄托长久的记忆 我们只是命中的巧遇，诉说真诚，相互依偎 然后背过身，我把影子淹没在你的树杆上 想像你把手臂搭过我肩膀的温暖 看吧，四月，已过去了很长一段 想吧，偶尔的沙尘还是盖不住风的美丽，没有云彩的蓝天有多清澈 你是从远古走来的骑士，带着卷帛的芳馨 时不时地站在了我的身后 你脚步有力，站在了岩石的缝隙里，不停地成长，等待石开而出的甘泉 洗落你年轮的皱纹 仰望头顶的天 济南的山是你的山，而你 是树，长在自己的山上。
1、《昔我游齐都》唐代诗人李白
原文：昔我游齐都，登华不注峰。
译文：以前我游齐国首都济南的时候，曾经攀登上华不注峰。
2、《同李太守登历下古城员外新亭》唐代诗人杜甫
原文：
新亭结构罢，隐见清湖阴。迹籍台观旧，气溟海岳深。
圆荷想自昔，遗堞感至今。芳宴此时具，哀丝千古心。
主称寿尊客，筵秩宴北林。不阻蓬荜兴，得兼梁甫吟。
译文：
新亭已经落成，掩映在鹊山湖的南面。坐落在台观的旧址，气象高远，连接着大海和泰山。湖中圆荷田田，城上古堞历历，令人感到此处古今景象之绝胜。
此时，华美的筵席已经准备好，哀切的弦声演奏出千古遐思。主人举杯为尊客祝寿，座席井然有序，开宴于城北林边。主人不阻我这贫士的兴致，使我有机会再唱一支《梁甫吟》。
3、《济南杂诗》 金朝诗人元好问
原文：且向波间看玉塔，不须桥畔觅金绳。
译文：从水波上往玉塔看去，不用到桥上就能看见美景。
4、《趵突泉》宋代诗人曾巩
原文：一派遥从玉水分，暗来都洒历山尘。
译文：趵突泉水源从天水分而来，水中带有山尘的气息。
5、《济南二首》清代诗人顾炎武
原文：名泉出地环岩郭，急雨连山净火。
译文：济南趵突泉发源地四周围绕着石头，好像及时雨一样为山带来活力。
注：以下收集诗句为泉城城长居老人整理。
在此感谢。楼主选用。
《昔我游齐都》（唐）李白昔我游齐都，登华不注峰。兹山何峻秀，绿翠入芙蓉。
家家泉水，户户垂杨 。《登历下古城》（唐）杜甫新亭结构罢，隐见清湖明。
迹籍台观旧，气冥海岳深。《北渚亭》 （宋）苏辙西湖已过百花汀，未厌相携上古城。
云放连山瞻岳麓，雪消平野看春耕。《灵岩寺》 （宋）苏辙青山何重重，行进士囊底。
岩高曰气薄，秀色如新洗。《趵突泉》（宋）曾巩一派遥从玉水分，暗来都洒历山尘。
滋荣冬茹温尝早，润泽春茶味更真。已觉路傍行似鉴，最怜沙际涌如轮。
层城齐鲁封疆会，况托娥英诧世人。《鹊山亭》（宋） 曾 巩大亭孤起压城颠，屋角峨峨插紫烟。
泺水飞绡束野岸，鹊山溪黛入晴天。《送道光法师住持灵岩》（宋）王安石灵岩开辟自何年？草木神奇鸟兽仙。
一路紫苔通东窕，千岩青霭落潺丢。《济南杂诗》 （金）元好问白烟消尽冻云凝，山月飞来夜气澄。
且向波间看玉塔，不须桥畔觅金绳。《济南杂诗》十首之九荷叶荷花烂漫秋，鹭鸶飞近钓鱼舟。
北城佳处经行遍，留着南山更一游。《济南杂诗》十首之十看山看水自由身，著处题诗发兴新。
日日扁舟藕花里，有心长作济南人。《济南杂诗》华山真是碧芙蕖，湖水湖光玉不如。
六月行人汗如雨，西城桥下见游鱼。《趵突泉诗》（元）赵孟\泺水发源天下无，平地涌出白玉壶。
谷虚久恐元气泄，岁旱不虞东海枯。云雾蒸润华不注，波涛声震大明湖。
时来泉水濯尘土，冰雪满怀清与孤。《东城》元 赵孟（描写济南东郊）野店桃花红粉姿，陌头杨柳绿烟丝。
不因送客东城去，过却春光总不知。《早春》（大名湖）溪上春无赖，清晨坐水亭。
草芽随意绿，柳眼向人青。《丁丑春日再过泉亭酒家二首》明 许邦才趵突泉头卖酒家，板桥迤逦跨河斜。
东风解得丹青意，画出垂杨间杏花。《登千佛山寺》 （明）边贡窈窈寺门敞，苍苍山径微。
风轻不落帽，云近忽凝衣。《泛湖次暮春佛寺韵》 （明）边贡湖上扁舟寺里登，水云如浪白层层。
横桥积雨斜仍断，卧石临溪净可凭。《咏趵突泉》（明） 胡缵宗王屋流来山下泉，清波聊酌思泛然。
云含雪浪频翻地，河涌三星倒映天。《登汇波楼》（元）张养浩何处登临思不穷？城楼高倚半天风。
鸟飞云锦千层外，人在丹青万幅中。《陪段侍御登灵岩绝顶》（明） 王世贞径折全疑尽，峰回陡自开。
苍然万山色，忽拥岱宗来。《白云湖夜泛》（明）李开先夹岸人烟水四围，苏堤景物亦依稀。
中流击楫鼋鼍出，树底鸣榔鸟雀飞。《北珍珠泉》（明）晏 譬白云楼下水溶溶，滴滴泉珠映日红。
渊客泣来无觅处，恐随流水入龙宫。《观珍珠泉》（清）爱·玄烨一泓清浅漾珠圆，细浪潆洄小荇牵。
偶与诸臣闲倚槛，堪同渔藻入诗篇。《济南二首》（清） 顾炎武落日天边见二峰，平临湖上出芙蓉。
西来水窦缘王屋，南去山根接岱宗。《题珍珠泉》 （清）爱·弘历济南名泉多，岳阴水新潴。
其中敦巨擘，趵突与珍珠。《游历下亭》（清） 黄景仁城外青山城里湖，七桥风月一亭孤。
秋云拂镜荒蒲芡，水气销烟冷画图。《珍珠泉》 （清）蒲松龄稷下湖山冠齐鲁，官寮胜地有佳名。
玉轮滚滚无时已，珠颗涓涓尽日生。《五龙潭七十三泉》（清）郝植恭潭西精舍听泉声，七十三泉新得名。
润物始知流泽远，出门无失在山青。《赋得秋柳》（清）顾炎武昔日金枝间白花，只今摇落向天涯。
条空不系长征马，叶少难藏觅宿鸦。《华不注》（清）黄景仁卓地青莲忽千仞，虎牙森立羊肠纡。
更无山附始知峻，尚许客登何患孤！《千佛山》（清）翁方纲山对济南城，人言帝舜耕。登临记晚秋，几案与云平。
《济南杂诗》清 董元度济南春好爱新晴，楼外秋千柳外莺。仿佛江南金粉地，穿街只少卖花声。
《客有询济南风景者，示以绝句》清 王苹湖干烟乱柳毵毵，是处桃花雨半含。七十二泉春涨暖，可怜只说似江南。
春山泉响隔邻分，市口浮岚压帽裙。谁信出门如画里，不须着色李将军。