“立如芝兰玉树,笑如朗月入怀”的意思——站着的时候就好似灵芝宝树,微笑的时候就好像是把明月拥入了怀中。
【作品出处】
“立如芝兰玉树,笑如朗月入怀”出自宋代郭茂倩《白石郎曲》。
【作品原文】
白石郎曲
〔宋代〕
白石郎,临江居。
前导江伯后从鱼。
积石如玉,列松如翠。
郎艳独绝,世无其二。
立如芝兰玉树,笑如朗月入怀。
【作品译文】
白石郎(水神),临江居住。
前面有江伯(水神)引导,后头有鱼群跟从。
像玉一般的石头堆垒,似翡翠般翠绿的松树排列成行。
白石郎的美艳天下独绝,世界上像他这样的再没有第二个。
站立时就像灵芝宝树一样,微笑时就像明月照入怀中。
【作品注释】
白石郎:白石郎君。传说中的水神。
前导:前面引导。
后从:后面跟从。
积石:积聚在一起的石块。
列松:排列的松树。
翠:翡翠。
艳:美艳。
独绝:独一无二;无与伦比。
世无其二:世上没有第二个。
【创作背景】
《白石郎曲》出自宋代郭茂倩编纂的《乐府诗集》,属乐府神弦曲,是江南(建业附近)民间弦歌以娱神的祭歌。南朝民歌除吴歌、西曲外,尚有"神弦曲"十八首,也属于"清商曲辞"。据《晋书·夏统传》记载,当时祭神,多用女巫,"并有国色,善歌舞",神弦曲大概就是由女巫来唱的。神弦曲所祀之神,大都是地方性的鬼神,来历多不可考。《图书集成·博物部》将其统归之"杂鬼类"。
【作品赏析】
《白石郎曲》形容男神的俊美,是一首难得一见的曲目。
前两句可看作是比兴,后两句是形容了一位言语难以描述的美男:石块相垒成的玉山,挺立的青翠苍松。玉的内涵、和松的气质,常和美男相联系。这里,用二者来与男神的美貌相比拟。他的绝代风华,世上再没有谁能相比。关键在于一个独绝。
【作者简介】
郭茂倩(1041-1099年),字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四有载),郓州须城(今山东东平)人。莱州通判郭劝之孙,太常博士郭源明之子。
出身太原郭氏。自幼受诗礼熏陶,熟知音律,善篆隶,才气非凡,对诗歌兴趣极浓厚,以编纂《乐府诗集》百卷扬名后世,以解题考据精博,为学术界所重视。书中《木兰诗》与《孔雀东南飞》,被后人合称"乐府双璧"。
北宋元符二年(1099年),去世,享年五十九岁。
立如芝兰玉树,笑如朗月入怀。
【释义】是站着的时候就好似灵芝宝树,微笑的时候就好像是把明月拥入了怀中。
【出处】是宋代郭茂倩《白石郎曲》。
【原文】白石郎,临江居。前导江伯后从鱼。积石如玉,列松如翠,郎艳独绝,世无其二。立如芝兰玉树,笑如朗月入怀。
【译文】白石郎,临江居住。前面有江伯引导,后头有鱼群跟从。像玉一般的石头堆垒,似翡翠般翠绿的松树排列成行。站立时就像灵芝宝树一样,微笑时就像明月照入怀中。
【赏析】这首诗是一首乐府诗,赞颂了水神白石郎君的神仙之姿。
【作者简介】郭茂倩(1041年-1099年),字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四),宋代郓州须城(今山东东平)人(《宋史》卷二九七《郭劝传》)。
【用法典故】
“立如芝兰玉树,笑如朗月入怀。”世说新语形容谢玄和夏侯玄,反正就是形容很玄的男人。
兰芝玉树,《世说新语》:谢太傅问诸子侄:“子弟亦何预人事,而正欲使其佳?”诸人莫有言者。车骑(谢玄)答曰:“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳。”
朗月入怀,《世说新语》:时人目夏侯太初(夏侯玄)“朗朗如日月之入怀”
后两句都是中学学过的,也许你一看就想起来了。
历尽千帆。出自温庭筠《望江南》历尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠
不坠青云。出自《滕王阁序》老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。
“立如芝兰玉树,笑如朗月入怀”的意思是:
站立时就像灵芝宝树一样,微笑时就像明月照入怀中。
形容男子气质绝然,盛赞一个人的风范笑貌.
芝兰玉树
简介:芝兰:灵芝,兰草或香草;玉树:宝树.比喻德才兼备有出息的子弟本比喻高尚人子弟,后亦用作对优秀子弟的美称.
典故:
玄字幼度。少颖悟,与从兄朗俱为叔父安所器重。安尝戒约子侄,因曰:“子弟亦何豫人事,而正欲使其佳?”诸人莫有言者。玄答曰:“譬如芝兰玉树,欲使其生于庭阶耳。”安悦。
译文:有一天,谢安把儿子侄子叫来,问他们:“孩子们,你们认为要怎样看待人情世故,才能使自已变的更好呢?”大家一下子都被问住了,这时候,谢玄回答说:“要像芝兰玉树一样,还要生长在庭院里。“谢安微笑,认为他答得很好,由此更欣赏谢玄了。这一问答与当时形势有关,当时的权臣桓温独揽朝政,肆意加害反对他的官员。谢安担心子侄们将来做官意气用事,惹祸上身,所以用这个问题探探孩子们的态度。谢玄借”芝兰玉树“自比,意思是:这时候应该低调行事,本分作人,不要去招惹其他人。谢玄的回答符合谢安的心意,所以谢安很高兴。
朗月入怀没发现典故,不过有个日月入怀的典故:
南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“时人目夏侯太初朗朗如日月之入怀。”
日月入怀原指生贵子的吉兆。后形容神容俊秀清朗。
类似句子:
陌上人如玉,公子世无双
郎艳独绝,世无其二
月白衣,庐江少年行
白玉谁家郎,回车渡天津。看花东陌上,惊动洛城人。
君子如玉,明玉如水
参考资料
本回答被网友采纳