我的思念是圆的的全文翻译

我要仔细！！！！！详细！！！！！！！！！不要少一个字！！！！！！！！

推荐答案 2008-11-01

《我的思念是圆的》

我的思念是圆的
八月中秋的月亮
也是最亮最圆的
无论山多高，海多宽
天涯海角都能看见它
在这样的夜晚
会想起什么？

我的思念是圆的
西瓜，苹果都是圆的
团聚的人家是欢乐的
骨肉被分割是痛苦的
思念亲人的人
望着空中的明月
谁能把月饼咽下？

诗人的睿智的光芒闪烁在看似不经意的比喻和联想上。“八月中秋的月亮／也是最亮最圆的”，诗人由“思念是圆的”而想到“最亮最圆的”中秋的月亮，好像是信手拈来，但是，在这节诗中，中秋月亮的圆已经隐含着言外之意的其他时候的“不圆”，当“天涯海角都能看见它”时，诗人问：“在这样的夜晚／会想起什么？”大概就是要想起 “月有阴晴圆缺”“人有悲欢离合”，人应该由不圆而圆，这一问问得深沉有力，拨动了人们的心弦。

我还弄了赏析

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/0nTTr0en.html

其他回答

第1个回答 2008-10-23

哈我以前还做过呢！我的思念是圆的
_艾青

我的思念是圆的

八月中秋的月亮

也是最亮最圆的

无论山多高，海多宽

天涯海角都能看见它

在这样的夜晚

会想起什么？

我的思念是圆的

西瓜，苹果都是圆的

团聚的人家是欢乐的

骨肉被分割是痛苦的

思念亲人的人

望着空中的明月

谁能把月饼咽下？
作者对亲人的思念就如那又圆又亮的月亮，中秋的月亮象征着幸福、团圆、美满。

相似回答

(我的思念是圆的)这个诗题是什么意思答：用圆圆的月亮来代表内心的痛苦。至于作者想到骨肉被分割是痛苦。我想作者应该是由月缺月圆进一步伸展思维想到人世间的悲欢离散

关于中秋的新诗答：二、《我的思念是圆的》原文节选：我的思念是圆的，八月中秋的月亮，也是最亮最圆的，无论山多高，海多宽，天涯海角都能看见它。在这样的夜晚，会想起什么?我的思念是圆的，西瓜，苹果都是圆的，团聚的人家是欢乐的。赏析：中国现代诗的代表性诗人艾青，他的诗是深入人心的，尤其是《大堰河——我...

我的思念是圆的讲解答：我的思念是圆的，八月中秋的月亮，也是最亮最圆的 ，无论山多高，海多宽，天涯海角都能看见它，在这样的夜晚，会想起什么?我的思念是圆的，西瓜，苹果都是圆的，团聚的人家是欢乐的，骨肉被分割是痛苦的，思念亲人的人，望着空中的明月，谁能把月饼咽下?在诗歌的开头，诗人把无形的思念比喻成有...

我的思念是圆的这首诗的诗意答：回答：我的思念是圆的这首诗的诗意: 诗人的睿智的光芒闪烁在看似不经意的比喻和联想上。“八月中秋的月亮/也是最亮最圆的”,诗人由“思念是圆的”而想到“最亮最圆的”中秋的月亮,好像是信手拈来,但是,在这节诗中,中秋月亮的圆已经隐含着言外之意的其他时候的“不圆”,当“天涯海角都能看见它...