不到黄河心不死”,本是“不到乌江心不死”。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河。
不到黄河心不死,拼音是bù dào huáng hé xīn bù sǐ,释义是不到无路可走的地步是不肯死心的。比喻不达目的不罢休。出处《清明前后》。
茅盾《清明前后》第四幕:“他自己心里何尝不明白呢?不到黄河心不死罢哩!”
不到乌江心不死比喻不达目的不罢休,出自《初刻拍案惊奇》卷十五。
明·凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷十五:“我道:‘你不到乌江心不死,今已到了乌江,这心原也该死了。’”
译文:我看呀,不到乌江心不死比喻不达目的不罢休,今天到乌江了,你也该死心了。
扩展资料:
近义词:不撞南墙不回头
比喻某人的行为固执,听不进不同意见。与“一条道走到黑”“不见棺材不落泪”“不到黄河心不死”有相同义项。
南墙指影壁墙。我国的建筑物大门一般都是朝南开的,旧时代有地位、有势力的人家大门外都有影壁墙,所以出了门就要向左或右行,直着走肯定撞南墙!
没有具体出处。
反义词:知难而退
原指作战要见机而行,不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。
春秋末年左丘明《左传·宣公十二年》:“见可而行,知难而退,军之善政也。”
译文:看到可能就前进,遇到困难就后退,这是治军的好办法。兼并衰弱进攻昏暗,这是用兵的好规则。
参考资料来源:百度百科-不到黄河心不死