00问答网
所有问题
世说新语 任诞
“兴尽而返,何必见戴”翻译
举报该问题
推荐答案 2008-10-18
这是〈〈世说新语〉〉中的一个关于名士风流的故事
原文为:任诞第二十三
王子猷居山阴,夜大雪,眼觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起仿徨,咏左思招隐诗。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而近。人问其故,王曰:吾本乘与而行,与尽而返,何必见戴?
意思是说我乘兴出游,到这里的时候兴致已经没有了,(见不见那个人)结果不重要了。因为我已经兴致没有了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/0nnTZIIn.html
相似回答
世说新语
中
任诞
的意思
答:
世说新语
中
任诞
的意思是任性放纵。《任诞》出自刘义庆《世说新语》第二十三门,记载了魏晋名士作达生活方式的主要表现。任诞指任性放纵,名士们主张言行不必遵守礼法,凭禀性行事,不做作,不受任何拘束,认为这样才能回归自然,才是真正的名士风流。在这种标榜下,许多人以作达为名,实际是以不加节制地...
世说新语任诞
翻译及原文
答:
《
世说新语
·
任诞
· 王子猷雪夜访戴》刘义庆 【原文】王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”翻译 王子猷,居住...
世说新语任诞
翻译及原文
答:
陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛,三人年皆相比,康年少亚之。预此契者:沛国刘伶、陈留阮咸、河内向秀、琅琊王戎。七人常集于竹林之下,肆意酣畅,故世谓“竹林七贤”。陈留郡阮籍、谯国嵇康、河内郡山涛,三个人年纪相仿,嵇康比他们稍微年轻一点。参与他们这个朋友团体的还有:沛国刘伶、陈留郡阮咸、河内郡...
简述
世说新语
中
任诞
门类的含义
答:
世说新语
中
任诞
门类的含义是任达放诞。其渊源实为儒家因失落而狂狷者。魏晋名士与先秦狂者的区别在于,后者的初衷主要还是体现儒家思想的社会参与,《世说新语》中的任诞则是魏晋名士越名教而任自然思想观念的体现。《世说新语》主要记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。重在表现人物的特点,通过...
大家正在搜
世说新语任诞节选翻译及原文
世说新语任诞精神
世说新语·任诞原文
世说新语任诞三个故事的意义
世说新语·任诞第四十七则
世说新语任诞篇翻译
世说新语任诞12则
世说新语任诞阮籍
世说新语任诞是什么意思
相关问题
《世说新语·任诞》全文加意思
《世说新语·任诞》。
《世说新语 任诞二十三》译文
世说新语任诞翻译47
世说新语任诞一则
翻译<<世说新语任诞>>
急需《世说新语 任诞二十三》翻译