de和di有什么区别?

如题所述

第1个回答  2024-07-02
1. de-前缀通常指向下、贫困、移走、分离。例如:depart(离开)、down(向下)、degrade(使降级)、decamp(逃走)。
2. di-前缀通常指两倍、两次。例如:dichromatic(两色的)、dioxide(二氧化物)、dilemma(进退两难)。
3. de-和di-的读音和含义都不同。前缀de-表示"除去"、"如带取消"以及"否定"、"非"、"相反"的意思。前缀di-表示使...变成、分开、离开,还表示两个、双。
4. 前缀de-来自拉丁语,意为"away from",所以这个前缀的意义之一就是"离开"、"出"。它构成的词有一定规律性,常表"离开"这一深层概念,而且常与介词from等搭配。例如:dethrone(废黜)、deport(驱逐出境)、deduce(推断)、derail(脱轨)。
5. 前缀de-还表示"除去"、"取消"以及"否定"、"非"、"相反"的意思。例如:decamp(撤营)、decode(解码)、deforest(砍伐森林)、decolonize(非殖民化)、devaluation(贬值)。
6. 前缀dis-与前缀de-同源,也来自拉丁语,原义为apart"分开"。dis-具有"不"、"无"的意思,所以加在某些动词或名词前构成反义词。例如:disagree(不同意)、dishonest(不诚实的)、disappear(不见,消失)、disorder(无秩序,混乱)。
7. dis-还表示"取消"、"除去"以及"分开"、"离"、"散"的意思。由这些意义构成轮升的词常与from等搭配。例如:he discounted 15%from the price of a car(他把汽车价格打八五折)、don’t distract his mind from his work(不要分散他工作的注意力)。
8. dis-也可表示"相反动作"或加强意义,由它构成的词也常与from等搭配,下面例子都表示"相反动作"。例如:disappear from the view(消失不见)、he was discharged from hospital(他出院了)。详情
相似回答