提单b/L中经常出现的英文单词，谢谢。

Question

如题所述

Answer 1

SHIPPER 发货人
CONSIGNEE 收货人
NOTIFY ADRESS 通知方
OCEAN VESSL 船名
PORT OF LOADING 装货港
PORT OF DISCARGE 卸货港
MARKS & NOS./CONTAINER NOS. 唛头标记&数量/集装箱数量
NUMBERS AND KIND OF PACKAGES,SECRIPTION OF GOODS 包装件数及种类，货描
GROSS WEIGHT KG 总重
MEASUREMENT 体积

大概上这些栏目里的内容需要你（发货人）填写。

希望能够帮助你。

Answer 2

SHIPPER/EXPORTER(Complete Name/Street Address)
BILL OF LADING NO.
EXPORT REFERENCES
MBL NO.:
CONSIGNEE(Not Negotiable Unless consigned To order)
FORWARDING AGENT-REFERENCES.
POINT AND COUNTRY OF ORIGIN
NOTIFY PARTY(Complete Name/Street Address)
ALSO NOTIFY ROUTING & INSTRUCTIONS
FOR DELIVERY OF GOODS PLEASE APPLY TO
OCEAN VESSEL/VOYAGE
PORT OF LOADING
PORT OF DISCHARGE
PLACE OF DELIVERY
PARTICULARS DECLARED BY THE MERCHANT
MARKS AND NUMBERS
CONTAINER & SEAL NUMBERS
PURCHASE ORDER NUMBER/ITEM NUMBER
NUMBER AND DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS
GROSS WEIGHT
MEASUREMENT
TOTAL IN WORDS:
FREIGHT PREPAID COLLECT
FREIGHT PAYABLE AT
TOTAL FREIGHT
PLACE AND DATE OF ISSUE
LADEN ON BOARD DATE
提单内容大致如此，而且大都是大写，有些是可以空的（不需要填写的）。
希望对你有用。