翻译日语~谢谢~

Question

16歳。四日市の楽器屋さんでスタジオライブ。

なんかもうポーズとか表情とか全部若いです

17歳。ハイブリッドゾンビーズというバンド名で名古屋にて活动してました(・θ・)

亲友の久保ゆうきくんはこの时のドラムをしてくれていたのです。

Answer 1

长い人生の中、君との出会いを望め
漫长的人生中，和你的相遇时我的愿望
人并みの中、私达が出会い------------这句话你想说的是人群中我们相遇吧。这里建议用ーー人の群れの中
普通中，我们相遇
あらゆる人々は、それは私の縁だと言った
所有的人，都说那是我的缘分
缲り返し自分を问い、自分の心もそう感じているか---这个后面可以加问号
反复的问自己，我的心里也是那么感觉的吗？
彷徨う中、君との美しい出会いを心愿った
彷徨中，与你美的相遇在心里祈愿
偶然に出会うことがどんなに素晴らしいかと心の中で感じていた。
这偶然的相遇时多么的美妙在心里感觉到。
どれだけの人に、世间に情けとはなにかを问い、出会ってそして别れていた。
多少的人，问世间的情感是什么，相遇然后分手。
どれだけの人に、风雨の後、虹が见えていた。
多少的人，风雨过后，看见了彩虹。
どれだけの人に、爱の为に执着になり、爱の川の中に溺れていた。
多少的人，为了爱而执着，溺在了爱的河里
どれだけの人に、多くの试练の道を越え、一绪に歩み出した。
多少的人，跨越了很多的考验的路，开始一起走出去。
どれだけの人に、あとのことを考えずに、目の前の爱だけに誓った。
多少的人，不想以后的事，只对目前的爱发誓。
どれだけの人に、爱の试练を越え、幸せになっていた。
多少的人，跨域了爱的考验，变的幸福。
君と出会い、彷徨う自分がどう迎えてあげればいいのかがわからないでいた。---------这后面是用过去时？还是现在时？你在好好看看。
与你相遇，彷徨的自己怎样去迎接为好不知道
これでは、君に幸せや真挚なる爱を捧げることができるのか...
这样，我能给你幸福真挚的爱吗？
これでは、君に太阳のような暖かさ捧げ、これは本当の爱だよってわかって贳えるのか...
这样，给你太阳般的温暖，这是真正爱啊，你能理解吗？
これでは、私达お互いの一番美しい未来があるのか...
这样，我们有彼此最美好的未来吗？
これでは、私达お互いに永远に爱することができるのか...
这样，我们能永远的爱着彼此吗？
これでは、君の爱、どう迎えてあげればいいのか・・・
这样，你的爱，我改怎样去迎接啊？？？？？？？？

Answer 2

加盟店/编号:
加盟店/番号
下单日期:発注日
200__
年___月___日
发货日期:纳品日
(离开工厂日期):工场出荷日
200__
年___月___日
生产计划:生产计画
PP
ANNE
ZHANG
质量控制:品质管理
QC
JIA
W.J
款式品名:品名
上衣
/
裤子各部位
尺寸(厘米):上着/パンツ类各部位
寸法(センチ)
款式编号:品番/スタイルナンバー
领阔:天幅
色卡编号:ビーカーナンバー
领深:衿下がり
定单数量:注文数量
领高:衿幅
纱线支数:番手
袖长:袖丈
疏密程度:打ち込み本数
身长
/
裤长:身长/パンツ丈
备注说明(注意项目)
(执行九九绒规格测量标准):99カシミヤ基准で计测すること
胸围
/
裤腰:バスト・チェスト/パンツウェスト
腰围
/
横裆
:ウェストサイズ/渡り
肩宽
/
前立裆:肩幅/前身股上
挂肩
/
后立裆:AH/后ろ身股上
下摆
/
裤口肥:裾幅/裾口幅
袖口
/
裤口罗纹高:袖口/裾口リブ幅
下摆
/
腰口罗纹高:裾幅/ウェストリブ幅

Answer 3

16岁。在四日市的乐器铺先生艺术家工作室实况录音。
好像时间暂停一样表情之类的全都很稚气
17岁。haiburiddozonbizu乐队（那个乐队的名字实在很难翻译）之名在名古屋一带活动
是听了朋友久保yuki君当时的鼓（演奏）以后开始的。本回答被提问者采纳

Answer 4

16岁。在四日市的乐器铺先生艺术家工作室实况录音。
好像时间暂停一样表情之类的全都很稚气
17岁。haiburiddozonbizu乐队（那个乐队的名字实在很难翻译）之名在名古屋一带活动
是听了朋友久保yuki君当时的鼓（演奏）以后开始的。

是这样的，你吗？

Answer 5

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~