我理解的是 There is one thing to do three words for you 我在国外,老外一般聊天为了简单都会用简写 如果还要更复杂的和欧美歌曲有关的解释 那你问的这句话是歌词 歌曲是plain white t's 的1,2,3,4 这首歌的其中一句歌词就是there is only one thing to do three words for you i love you。 three words 指 I LOVE U
第2个回答 2010-08-21
there is one thing to do three words for you 有一件要对你做的事。给你的三个字(本人猜外文中的三个字一般都指I love you) 所以应该是 表达爱意吧、、、本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2010-08-21
there is one thing to do three words for you 应该是告白之类的吧,“我有三个字要对你说(我爱你or我恨你之类的)”