00问答网
所有问题
在澳洲的留学生一般讲美语还是英式英语?
在澳大利亚留学的学生讲的是美式英语还是英式英语,请真正了解的人回答,谢谢。
想问的是一般的留学生的口音,不是澳洲当地人的奇怪澳音哦。谢谢
举报该问题
推荐答案 2010-08-21
留学生口语问题不是很大啊!澳洲英语本来就比较特别,所以对于其他地方的英语也是能够接受的。重点是澳大利亚的标准英语(Cultivated English)就是指接近英美发音的英语,所以你的英语不管是英式还是美式问题都不大。
即使在国内学过很长时间的英语,或者去过英、美等说英语的国家,您还是可能会对澳大利亚的英语感到不适应。澳大利亚的英语既不同于美式英语,跟英格兰和爱尔兰使用的英语也不太一样。最初,语言的不适应可能会令您不安,但过上两三天,也就习惯了。
澳大利亚人说话时,嘴唇连动都不动,这种倾向越靠内陆越强。有一种说法是——为了防止苍蝇飞进去。且不论其真伪,我们让事实说话:“ei”的音,澳大利亚人读“ai”;而“ai”就变成“oi”了。虽然也是美国式的卷舌音,但是“R”的音就是发不出。拼写方式是英式的,尤其在美式、英式不同时,用英式的拼法。例如:美式的 theater,在澳大利亚被拼为theatre;另外,澳大利亚人也用lift来代替elevator。此外,三个音节以上的单词也慢慢修正成省略式。
若要举例,无穷无尽,但不必为此担心。虽然没有能超过语言的交流,但可以手势和表情等肢体语言来配合交流,因为“语言只不过是交流的工具”。还有一个可以轻松的理由是,澳大利亚有许多国家的移民,比如有母语不是英语的意大利人、黎巴嫩人,他们的英语已经被接受了;所以中国人特有的腔调也会被理解的,不用担心。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/D00BejnDe.html
其他回答
第1个回答 2010-08-21
偏英式, 就是吞音有点严重, 特别是尾音, 所以刚开始去要适应一段时间.而且很多LOCAL看不上美式发音.
第2个回答 2010-08-21
澳式的,哈哈,和英美的都不一样,口音很明显,不过起源于英式,相对于美式和英式比较接近,毕竟被英国殖民了那么久。
第3个回答 2010-08-21
都不是 没有英式的抑扬顿挫 也没有美式那么连
基本上是各种口音都有 本来移民就多嘛
留学生也是各种口音很多
你不可能听到的知识澳洲本地学生吧
口音不是问题 重要的是说话的内容
中国口音算是很容易懂的了
第4个回答 2010-08-21
英式的,不过也被老美的有所同化。
相似回答
澳洲
口音和
英国
口音的区别。。
答:
你
在澳洲
呆惯了 听
美语
不会有问题 英语的话要看情况 非母语英语的,第一次听什么布莱克本、利物浦
的英语
那绝对是听不懂的 —— 我有一次网上看利物浦队的赛后采访,采访的是副队长卡拉格,讲的是纯利物浦土话英语,我以为采访的是哈曼,说的是德语呢。。。至于他们 肯定能听懂你的 ...
一般
我们国家
的学生
学习的是
英式英语还是
美式英语
答:
大部分是英式英语
。教科书上如果有美式的英语大部分会标注出来。当然在教学过程当中,很容易出现两种英语模式的混合情况。当今美式英语逐渐流行起来,并且也已被一向高傲的英国人承认是存在的,他们开始学习使用比较简单化的美式英语,连其他英联邦国家。如澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大、南非、印度等也开始...
澳洲英语
发音根英音有什么不同
答:
英语也分很多种,由
美国英语
、
英国英语
、
澳洲英语
,最地道的英语是英国英语,语速很快,没有2,3年刻苦学习是不行的。美国英语发音和英国英语有一定区别,而且很多单词拼写也不一样。而澳洲英语拼写朗读都和英国英语一样(澳洲是英国的殖民地),只是语速相对而言慢,个人觉得比较容易掌握。 对于Non-Native English Speakers的...
现在大多数国家学的是美式英语
还是英式英语
答:
英式英语
从
目前世界上使用英语的人数来看,使用英式英语的人数约是10亿人,使用美式英语的人数约2亿5000万人。 使用英式英语的国家有: 英国,爱尔兰,加拿大,
澳大利亚
,纽西兰,印度,巴基斯坦,香港,新加坡,南亚共和国等。 学习英式英语的国家有: 葡萄牙,法国,德国,荷兰,西班牙,比利时,意大利,...
大家正在搜
澳洲用美式还是英式英语
澳洲英语和英式英语的区别
澳大利亚语言是英式还是美式
澳洲英语和美式英语
英国留学生在澳洲怎么租房
留学生在澳洲怎么租房
澳洲是说英语的吗
澳洲英语 英国 美国
澳洲留学生保险oshc
相关问题
澳大利亚是讲英式英语还是讲美式英语?
澳大利亚讲的是美式英语还是英式英语
澳大利亚人是说美式英语还是英式英语~?
澳大利亚是说美式英语还是英式英语
澳大利亚是用英式英语还是美式英语?
一般我们国家的学生学习的是英式英语还是美式英语
香港人说的是英式英语?还是美式英语?
菲律宾人是讲英式英语还是美式英语??