“去年今日此门中,人面桃花相映红。” 是什么意思?出自于哪里?

如题所述

    “去年今日此门中,人面桃花相映红。” 意思是:去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。出自于唐代崔护的《题都城南庄》。

    【原文】去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。、

    【译文】去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。

    【创作背景】此诗的创作时间,史籍没有明确记载。而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》则记载了此诗“本事”:崔护到长安参加进士考试落第后,在长安南郊偶遇一美丽少女,次年清明节重访此女不遇,于是题写此诗。这段记载颇具传奇小说色彩,其真实性难以得到其他史料的印证。

参考资料

古诗文网:http://so.gushiwen.org/mingju/ju_3914.aspx

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-06-23
上面的说的没错,不过就是有点玄幻了
第2个回答  2021-03-10

第3个回答  2021-03-19

相似回答