“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”原意是用来形容北国边塞异常寒冷。后来这句诗经常被人引用，用来形容某些生机竞发的事物或者蓬勃向上的形势。
一、原文
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
二、译文
北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
三、出处
唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
扩展资料：
赏析
此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色，抒写塞外送别、雪中送客之情，表现离愁和乡思，却充满奇思异想，并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。全诗内涵丰富宽广，色彩瑰丽浪漫，气势浑然磅礴，意境鲜明独特，具有极强的艺术感染力，堪称盛世大唐边塞诗的压卷之作。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-01-17
塞外苦寒，北风一吹，大雪纷飞。诗人以“春风”使梨花盛开，比拟“北风”使雪花飞舞，极为新颖贴切。“忽如”二字下得甚妙，不仅写出了“胡天”变幻无常，大雪来得急骤，而且，再次传出了诗人惊喜好奇的神情。“千树万树梨花开”的壮美意境，颇富有浪漫色彩。南方人见过梨花盛开的景象，那雪白的花不仅是一朵一朵，而且是一团一团，花团锦簇，压枝欲低，与雪压冬林的景象极为神似。春风吹来梨花开，竟至“千树万树”，重叠的修辞表现出景象的繁荣壮丽。“春雪满空来，触处似花开”（东方虬《春雪》），也以花喻雪，匠心略同，但无论豪情与奇趣都得让此诗三分。诗人将春景比冬景，尤其将南方春景比北国冬景，几使人忘记奇寒而内心感到喜悦与温暖，着想、造境俱称奇绝。要品评这咏雪之千古名句，恰有一个成语——“妙手回春”。
第2个回答 2007-01-03
应该都是雪。。
一夜之间满天风雪，犹如春天来到梨花盛开的景象本回答被提问者采纳
一夜之间满天风雪，犹如春天来到梨花盛开的景象本回答被提问者采纳
第3个回答 2007-01-03
一夜春风,把千万株梨花都催开了. 主体是春风啊!!!
所以,多数是用来形容在你不知道的情况下发生的喜事,而且多数是恩泽多人的大喜事!!!!
所以,多数是用来形容在你不知道的情况下发生的喜事,而且多数是恩泽多人的大喜事!!!!
第4个回答 2007-01-03
比喻雪下的很大，一夜之间就在树上堆满了雪花，就好像梨花全开了一样
相似回答