古朗月行拼音

如题所述

第1个回答  2023-11-16

古郎月行拼音gǔlǎng yuè xíng。

古朗月行全诗带拼音如下:

gǔ lǎng yuè xíng

古朗月行

xiǎo shí bú shí yuè ,hū zuò bái yù pán。

小时不识月,呼作白玉盘。

yòu yí yáo tái jìng ,fēi zài qīng yún duān。

又疑瑶台镜,飞在青云端。

xiān rén chuí liǎng zú ,guì shù hé tuán tuán。

仙人垂两足,桂树何团团。

bái tù dǎo yào chéng ,wèn yán yǔ shuí cān?

白兔捣药成,问言与谁餐?

古诗译文如下:

我小时候竟然不知道天上那轮明月叫什么,直接给它取了个白玉盘的名字。后来又怀疑是瑶台仙人的明境,飞到了天上。

因为每次在晚上观看月亮时,都可以先看到有类似仙人的两只脚慢慢地出现,紧接着就出现了一棵美丽繁茂的大桂树。还有传说月中有只可爱的白兔一直在捣仙药,那么请问它究竟是把仙药捣给谁吃的?

古诗赏析如下:

《古朗月行》是唐代伟大诗人李白借乐府古题所作的一首五言古诗。“诗仙”李白不愧为是浪漫主义诗人的鼻祖,首先通过对儿童时期懵懂稚气认识月亮的描写,表达了儿童的天真烂漫可爱之态,把月亮初升时逐渐明朗和宛如仙境般的情景描写得活灵活现,又通过丰富的想象。

巧妙的神话传说加工,构成了瑰丽神奇而含意深刻的艺术形象。达到了行云流水,魅力无穷,发人深思的艺术效果,充分表现他的诗歌具有雄奇豪放、清新俊逸的风格。

少年时期的李白就聪慧过人,有超强而浪漫的想象力和高度的概括力。“又疑瑶台镜,飞在青云端”这两句诗,看似是诗人的信手写来,却是情态与神采的兼备之作。

瑶台,传说是西王母居住的地方,“瑶台镜”是神仙们生活的境地,李白这样写,不仅生动奇幻,而且非常符合小孩子的奇思妙想。

飞字的妙用,极显奇丽,既赋予了静态中的月亮以动态之美,还传达出了月亮悬浮空中,无所凭依的姿态。关于月亮动人的神话传说是跟随“白玉盘”、“瑶台镜”出现的,既合情理又表达了诗人的内心情感。

李白在写这首诗的时候,正是安史之乱发生之前,李白对当时的朝政黑暗极其不满,唐玄宗晚年专宠杨贵妃沉溺声色,怠慢朝政,宠信奸臣、宦官、边将擅权,把国家搞得乌烟瘴气。

所以,李白似乎是借诗作讽刺当时的局面之昏暗。但是,诗人的主旨却不明说,而是作通篇的隐语,化现实为幻景,显得十分委婉曲折。