我彻夜难眠 骗自己一切都好英文

Question

如题所述

Answer 1

“我彻夜难眠，骗自己一切都好”英文：I stay up all night，tell myself I'm alright.

“一夜难眠”英文：stay up the night.

stay 的意思：n. 停留，制止，依靠，支柱；v. 制止，平息，延缓，继续，保持，坚持，忍耐。

I stayed to the end of the race.

我坚持跑完了全程。

These houses stayed up in the quake.

这些房子在地震中没有倒塌。

night 的意思：n. 夜晚；黑夜；黑暗；adj. 夜晚的，夜间的。

It was an obscure night in early May.

那是五月初的一个朦胧的夜晚。

The landlord bestowed him for the night.

店主留他住一夜。

all right和alright区别

all right和alright区别是意思不同。alright，常用于口头表达，表示尚可、还行、就这样吧。all right，指正确的、方便的、可行的。

Alright：Alright这个词有人说是由all right合并的，也有人说是有人误拼的，起先在英国英语中用得多，后来其他地方也开始使用这个词。Alright的意思和all right的意思是一样的，不过有些人不认同这个词，所以如果在正式的写作中，保险起见还是用all right。

All right：All right在口语和正式写作中用得都比较广，意思也很多，可以表示可接受的（相当于acceptable）、好的、平安的（相当于well or safe），或者表示可以的（相当于OK）、不要紧。